relished

Dalleson relished the first portion of the work before him.

达尔生对眼前这工作的前半部分满有兴趣.

Boulahrouz plainly relished the encounters, though he admitted Ronaldinho had been his toughest opponent so far.

博拉鲁兹很享受遭遇战, 尽管他承认小罗是他迄今为止遇到的最难防守的对手.

That nectar is thoroughly relished by Your vibrating flute and makes people forget any other attachment.

振动的笛子完全地品味着那种甘露,它使人们忘记了其它的任何依恋.

I relished that simple family life.

我欣赏[喜好]那种简朴的家庭生活.

Evenings with Denis's golfing friends are not something that Margaret has ever greatly relished.

玛格丽特始终不太喜欢晚上同丹尼斯的高尔夫球友在一起.

The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings.

牧师十分欣赏他那苍翠的环境所具有的幽雅恬静,与世隔绝的气氛.

I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then.

我已经说过我不爱她, 而且时时以伤害她的虚荣心为乐.

All these stories based on Guan Yu's military exploits are relished by ordinary Chinese.

这些脍炙人口的壮烈义举,被传为佳话.

They were laborious, but he relished this kind of work.

这些计算是很繁重的工作, 但是亚当斯对这种工作甘之如饴.

He relished the idea of getting some cash.

他盼望得到一些现金。

I came back our room and made two cups of coffee, we relished the lingering aftertaste.

我回到房间做了2杯咖啡, 对着湖,慢慢回味.

Paul and Wanda relished the time they had off from work.

保罗和旺达喜欢休假不用上班的日子.

She relished her fame and basked in her glory.

她品味她的声望并且乐于其中.