这组词共同的意思是“钱,货币”。它们的区别是:
1.money最早指金属制成的钱币,现在纸币也包含在内; cash指“现金,现款”。例如:
The shop doesn't accept cheques; it wants cash.这家商店不收支票,只收现金。
2.coin, coinage, specie均指“硬币”, coin主要指“金币,银币”。例如:
This is a kind of gold coin.这是一种金币。coinage主要指“货币制”。例如:
What sort of coinage do they use in Britain?在英国使用哪种货币制?
specie强调的是“硬币支付”。例如:
Payments were demanded in specie.通常要求用硬币支付。
3.currency指一国、一地区现时市场上流通的货币。例如:
Which currency is among the strongest in the world?世界上哪种货币最有价值?
这些名词均有“(金)钱”之意。
money钱的通称,可以是硬币可以是纸币,也可指用作货币的其它物品。
cash特指立即可以兑现的现金或现款。
coin指铸造的硬币。
currency指在流通中的货币,是全部流通中通货的总称,也可指纸币。
词源记忆法
money(钱):守护财富的“警告者”朱诺女神天后朱诺曾多次警告罗马人即将出现的危险,帮助他们渡过难关。因此罗马人把她看出是罗马的警告女神,称她为“Juno Moneta”,单词moneta就是“警告者”的意思。罗马人为Juno Moneta建了一座神庙,后来又把第一个造币厂设在了神庙里,希望女神能守护他们的财富。因为货币最早是在Juno Moneta神庙铸造出来的,所以罗马人就用moneta来表示货币,英语中的money(钱)和mint(造币厂)都是源自“moneta”这个单词,而单词monetary(货币的)更是保留了moneta的拼写形式。
同根单词
monetary货币的;财政的
重要短语
make money赚钱
for money现款交易
any money[口语]多少钱都行
a lot of money许多钱
When I found that all my money had been stolen, I went into a flat spin.
当我发现全部的钱被偷走时, 我惊慌失措.
来源:《简明英汉词典》我们的新邻居为了摆阔气总是乱花钱,每年买一台彩色电视和一辆新车.
来源:《简明英汉词典》虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的;但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难.
来源:《用法词典》Half the prize money he spent, and the rest was laid aside for a rainy day.
他把获得的奖金花了一半, 另一半存起来以备不时之需.
来源:《简明英汉词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇