叫

He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.

他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。

Listen here, young lady. Don't you call me that!

你给我听着，小姐。别那样叫我！

He told us to get stuffed so we leaned on his kid.

他叫我们滚蛋，于是我们威胁他的孩子。

I'll have them paged and tell them you're here.

我会叫人呼他们，告诉他们你在这儿。

He rang for the guard to let him out.

他按铃叫保安放他出去。

He is called Mitch, because his name is Mitchell.

人们叫他米奇，因为他大名叫米切尔。

She would have liked to tell him to butt out.

她本想告诉他叫他别插手的。

I strolled up and down thoughtfully before calling a taxi.

我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。

He called me to his office for a man-to-man talk.

他把我叫到他的办公室私下谈了谈。

When I asked him to stop, he would not listen.

我叫他停下，可他不听。

It's unlikely that you'll be asked to do anything too taxing.

不大可能叫你做什么太费劲的事儿。

This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?

这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔？

At one point a bird trilled in the Conservatory.

有那么一刻，一只鸟儿在温室里啼叫。

She could ring for food and drink, laundry and sundry services.

她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。

"Get the guy in the purple shirt." — "All right, my man."

“把那个穿紫衬衫的家伙叫过来。”——“好的，老兄。”