Modigliani is hot stuff in the twenties century on Paris'painting world.

She's a wizard at playing harp.

她是弹奏竖琴的奇才.

Beethoven was a phenomenon among musicians.

贝多芬是音乐家中的奇才.

Addition of alkali hromates to flour also prevents excessive softening of gluten during dough making.

在制作面团的过程中向面粉中添加碱性溴酸盐也会阻止面筋的过度软化.

The flour would taste better if we added a little white sugar during the dough-making process.

在和面的时候掺和一点白糖口感会更好.

Namely lies between the written exchange dough making opposite exchange way.

即介乎书面交流和面对面交流之间的方式.

The design of two core boxes used on Z 8612 core-making machine was introduced.

介绍了用于Z8612型射芯机的两种芯盒工装设计.

The reason back of sand cores were related to core-making equipment, core materials and core-making process.

砂芯脱壳的原因与制芯设备 、 制芯材料、制芯工艺有关.

I observed the whole process of cheese-making.

我参观整个乳酪制作过程.

Now, once again, Germany had fleet in being.

现在, 德国再一次有了一支舰队.

I'm a laying up sin and suffering for us both, I know.

我太溺爱那孩子, 我也知道这对我俩都不好.

Providence was more especially on the side of clever people.

上天总是更加偏爱聪明人.

A teacher should not favor any of his pupils.

教师不要偏爱任何学生.

It's wrong to pet a big boy like you.

宠爱你这么大的孩子是错误的.

Aunt Mary always makes a great fuss of her sister's daughter.

玛莉姨妈总是太宠爱她的外甥女.

Indulgent parents risk spoiling their children.

娇惯子女的父母会有宠坏孩子的危险.

Chinese children are too spoiled these days.

现在的孩子太娇惯了.

She loves her son so much that she almost spoils him.

她对爱子有些娇惯.

The child is rather spoiled because his mother has always let him have his own way.

这孩子给娇惯坏了,他妈妈总是由着他爱干什么就干什么.

But Melanie was so delicate. She couldn't stand two days of this pain.

可是媚兰身体这样娇弱, 她一定经不起两天的折磨.

Paul was rather a delicate boy, subject to bronchitis.

保罗是个相当娇弱的孩子, 容易患支气管炎.