He could go along with it most of the way, but not entirely.

I can't go along with you on that point.

在那一点上我无法同意你的意见.

Go along with you! Mind your own business!

去你的! 少管闲事!

I'll go along with you.

我将随同你一起去.

Joan: go ape if my teacher called me an egg-head!

琼: 如果我的老师教我“蛋头”,我会非常兴奋的!

Joan: I would go ape if my teacher called me an egg-head!

琼: 如果我的老师教我“蛋头”,我会很是兴奋的!

It's not a bad idea to go around a bit and gain experience.

到各处走走，见识见识也是好的。

We can assume that the moon will continue to go around the earth until the end of time.

我们可以认定月亮会一直不停地继续围绕地球旋转。

These misguided people go around preaching up violence.

这些误入歧途的人到处鼓吹暴力.

I fear the apples wouldn't go around.

我怕苹果不够分配.

Let's go around the town, not through it.

我们从城外绕过去, 不要穿城而过.

I asked them to go around to the house to see if they were there.

我叫他们去那所房子看看他们是否在那里。

" Cheer up, old man, " whispered his companion. " We'll go around , anyhow.

“ 振作一点, 老家伙, " 他的朋友对着他的耳朵低声说, " 不管怎么样,我们都要去一趟那里.

Well, you can't go around with that patch on your head! You brought this upon yourself.

母亲:好吧, 要是头上缺块头发你哪儿都不能去. 这都是你自找的.

They don't go around with the burdens of the world on their shoulders the whole time.

他们不会一直背负整个世界的重担。

Why do you go around with such strange people?

你为什么老是跟这些怪人一同外出?

Don't go around with that gang come to no good.

不要跟那伙人混在一起,那不会有好下场的.

You will compromise your good name if you go around with thieves and liars.

如果你和小偷、骗子鬼混在一起,会累及你的清誉.

A few bush skills certainly wouldn't go astray.

“ 学一些丛林旅行中的技巧总是有用的. ”

Better to ask ways than go astray.

问路总比迷路强.

They go astray to reach the gate of practice; they are lucky in deed.

他们大多是误打误撞的闯进了修行之门, 这些人的运气还真是不错.