The bikers have shown enough contempt of the law to ride their machines over police cars. "You've got to laugh at their audacity," said Mr Starkey.

He's shown considerable delicacy and tact in feeling the public mood.

他在体察民情方面表现得相当周到和练达。

Milton was shown into the office.

米尔顿被领到了办公室。

On this occasion the press have not been intrusive and they have shown great tact.

媒体此次并没有过多纠缠，表现十分得体。

The world is like a fleeting show.

人世如白驹过隙.

You must show your ticket at the barrier.

你在关卡处必须出示许可证.

You go and show her a thing or two , bring her down a peg and see if she can still be so high and mighty.

你去给她点脸色看, 让她下不了台,看她还能神气活现?

The show had a full house for every performance.

演出场场爆满.

The customs figures show a steady decline in British trade.

关税数字表明英国的贸易一直在走下坡路.

She dressed herself up and found nowhere to show up.

她装扮得整整齐齐,却无处可去炫耀.

The show is drawing but a meagre audience.

看演出的观众寥寥无几.

Do they play requests on this radio show?

他们在电台节目中播不播放点播节目?

The roads are jammed with cars taking people to horse show.

路上挤满了驱车去看马展的人们的车辆.

Can you show me how I can handle this camera?

你能教我如何使用这个照相机吗？

Shortly after they became man and wife Tom began to show the cloven foot.

他们结婚不久汤姆便露出了他的凶恶本性.

Now he is a leader in show.

现在他只是一个有名无实的领导人.

The boy took the watch given by his grandfather to school for show.

男孩把他祖父给他的表拿到学校去炫耀.

A circus show entertains children.

马戏表演使孩子们兴高采烈.

It is a delight for her to watch her daughter dance in the show.

对她来说,观看女儿在节目中表演舞蹈是件乐事.

Representatives of six nations walked out to show their opposition to the vote.

六个国家的代表退出以示反对投票表决.

The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.

晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。