足够地,充足地;十分地;
充分,足够;满足;
(用于复数或不可数名词前)足够的,充足的,充分的;
这组词都有“足够的”意思。它们的区别在于:
1.enough为一般用语,有时可与adequate互换。enough常用来表示数量或程度,不宜用于表示性质、质量; 而adequate既可用于描述数量或程度,也可用于描述性质、质量。
2.adequate表示“仅够满足”“恰好满足”; enough和sufficient还可表示足够满足; 而ample表示充足而有余,即ample>sufficient>enough>adequate。
3.sufficient与enough同义,确切程度比 enough 大,前者多用于需要的满足,后者则多用于欲望的满足; 前者多用于书面语,后者多用于口语。
这些形容词都含“足够的,充足的”之意。
adequate指数量上足够,质量上适当。
enough最普通用词,口语、书面语可用,较侧重分量或数量的足够,多指希望的满足。
sufficient正式用词,侧重数目或数量或程度达到某一特定要求或需要。
词源词根法
来自古英语genog,足够。ge-,强调,-nog,达到,来自PIE*nok,达到,足够。
单词用法
用作形容词时,通常放在被修饰名词之前,但在正式文体中也可放被修饰名词后We have enough time[time enough].我们有足够的时间。
用作副词时,只能放在被修饰词语之后,如可说big enough,但不能说enough big。
不要误解以下结构的意思cannot...enough(不可能足够)You cannot be careful enough.你越仔细越好。
重要短语
enough for足够地,充分的;对……足够的
good enough足够好的
old enough年龄足够大
more than enough绰绰有余;太,过于
The fee his lawyer charged for drawing up the deed was enough in all conscience.
他的律师为起草契约所收的费用确实足够了.
来源:《简明英汉词典》His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.
如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失.
来源:《简明英汉词典》There are myriads of flags enough to conceal the sun, and swords are as numerous as a field of hemp.
旌旗蔽日, 刀剑如麻.
来源:《现代汉英综合大词典》只要把衣服在这种特殊的洗涤剂中浸泡一段时间,大部分污垢就可以泡掉.
来源:《简明英汉词典》I had a bad night; I went to bed early enough, but for some reason I couldn't get off to sleep.
我夜里睡得很不好, 上床相当早, 可是不知为什么睡不着.
来源:《简明英汉词典》It's possible to score six runs off a single ball, if you hit it far and high enough.
如果把球击得又远又高,一次就有可能得六分.
来源:《简明英汉词典》Two people will be enough; there is no need to drag him along, too.
有两个人就够了, 不要把他也饶在里头.
来源:《现代汉英综合大词典》We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.
我们两个手无缚鸡之力, 只好吃饭.
来源:《现代汉英综合大词典》I like to be a professional singer, but I don't think I have a good enough voice.
我想当个职业歌唱家, 但是我觉得我的嗓子不够好.
来源:《用法词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 双语新闻
美加网 · 中考英语
美加网 · 双语新闻
美加网 · 中考英语