这组词都可表示“(使)悲伤”。它们的区别是:
1.用作不及物动词时, grieve指公开或不公开地表露内心真诚的、极度的悲痛,常是持久性的; mourn侧重因某种原因显于外表的悲伤、哭泣,但没有grieve真诚; lament一般指出声的“悲悼”“哀哭”,有时也用于借喻或诗意的语言中。
2.用作及物动词时, grieve通常以其他的人/事或用代词it作主语,以感觉悲痛的人作直接宾语,表示“使…难过/悲伤”,而lament和mourn则没有这种用法。
词源词根法
griev(=-grav-)重;压迫+-e
谐音记忆法
谐音:“孤蕊无”
联想:孤蕊无人陪,哀影自伤悲。
The fox mourns over the death of the hare, and so animals grieve for their kind.
兔死狐悲, 物伤其类.
来源:词典精选例句But other critics like Dominic Grieve , Shadow Home Secretary, have a different concern.
但是其他的评论家,如内政大臣多米尼克, 就有不同的意见.
来源:互联网摘选Give yourself time to grieve. The pain will away. But it takes time.
给自己点时间悲伤. 痛苦会过去的. 但是需要时间.
来源:网络文摘精选Then I thought of all the black men who've been killed, the black men who grieve.
随即我想起所有那些被害的黑人,还有那些伤心得痛哭流涕的黑人.
来源:网络文摘精选Better one suffer, than a nation grieve. ( John Drydon, British poet )
宁可一人受苦, 不使民族悲伤. ( 英国诗人德莱顿 )
来源:网络文摘精选He needed to grieve before he could achieve a sense of closure.
在能够获得一种解脱感之前,他应当感到痛苦和伤心才是.
来源:网络文摘精选中国留学生哀悼汶川大地震罹难者!
来源:网络文摘精选God free pardon makes us anxious never again to grieve Him by disobedience.
上帝既用宝血重价将我们赎回,我们岂能再犯罪、不顺服,使祂伤心难过?
来源:网络文摘精选We all grieve at [ for, over ] the death of such a loyal son of the Party.
我们对党失去这样一个忠诚的儿子都感到 悲痛.
来源:网络文摘精选How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
他们在旷野悖逆他, 在荒地叫他担忧,何其多呢.
来源:网络文摘精选美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 英语词汇
美加网 · 高考英语