系

She wore a checkered jumper and had ribbons in her hair.

她穿着格子连衣裙，头上系着丝带。

I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.

我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。

He tied the ends of the plastic bag together.

他把塑料袋的两头系在了一起。

Secure the anchor by lashing it to the rail.

把锚系到栏杆上拴牢。

He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.

他穿上厚厚的软皮鞋，系上鞋带。

I rigged myself out in thick jeans and heavy belt.

我穿上厚厚的牛仔裤，系上重重的皮带。

The whole population is so inbred that no genetic differences remain.

整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。

He cut the engine and grabbed the mooring lines.

他关掉发动机，抓住系船的绳子。

Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.

一脚蹬比系带鞋容易穿。

Add a length of ribbon tied in a bow.

再用一段丝带，系个蝴蝶结。

There was a piece of cloth tied to the dog's collar.

狗项圈上系着一条布。

He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle.

他穿着一件系腰带的雨衣，使他发福的腰身更加显眼。

We made a tour of the yacht, checking lashings and emergency gear.

我们在那艘游艇上四处看了看，检查了它的系索和应急装置。

Tie it with fabric bows that co-ordinate with other furnishings.

系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。

Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.

用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。