逆子无情甚于蛇蝎. ( 英国剧作家莎士比亚 )
来源:期刊摘选How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child!
一个忘恩负义的孩子,比毒蛇的牙齿更令人酸心疾首!
来源:期刊摘选Why do this thankless task may also be a matter of and ruin, not desirable.
何必做这样吃力不讨好还可能身败名裂的事情, 不可取.
来源:期刊摘选You don't have to trudge to work every day slaving away for a thankless boss.
你不用每天为一个不知道感恩的老板卖力奔波.
来源:期刊摘选Effort curry favor with the matter, why become a thankless thing?
能省力讨好的事, 为什么非要变成费力不讨好的事 呢 ?
来源:期刊摘选She might feel how sharper than a serpent's tooth it was to have a thankless child.
让她也知道知道有个负心的孩子要比挨毒蛇的牙齿咬还要痛苦.
来源:词典精选例句Sometimes being a mother and a housewife felt like a thankless task .
做母亲和家庭主妇有时使人觉得好像是个受累不讨好的差使。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》美加网 · 英语词汇
美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 高考英语
美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 双语娱乐资讯
美加网 · 四六级英语