Today, people always obedient historian's argument that it was seen as a great seafaring explorers period.

You reason and your passion are the rudder and the sails of your seafaring soul.

你们的理性与热情是你们远航的灵魂之舵与帆.

It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.

现在是岸上活动的大好时机,岸上生活吸引着我, 就象海上生活强烈地吸引我一样.

Britain has always been a seafaring nation.

英国一直是一个航海的民族.

The world market so that business, seafaring and land transport has been a big development.

世界市场使商业 、 航海业和陆路交通得到了大的发展.

The product was always the same, one hundred dollars, and he decided was better than seafaring.

乘积总是一样:一百元.于是他肯定那要比出海强多了.

That form of male vanity is by no means absent from the seafaring tribe today.

这种形式的强烈虚荣心在现代化航海为业的民族中也决能免除.

He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes.

他对海商案件拥有专属管辖权.

...a seafaring vessel.

航海船

The Lebanese were a seafaring people.

黎巴嫩人曾是一个航海民族。

a seafaring nation

航海民族

This dependable, combat-tested tool was practically standard issue with the troops.

这个可靠的 、 经过考验的战斗的工具几乎成为军队标志性物品.

Pregnancy had low impact on the course of lumbar pain.

怀孕对腰痛的病程影响很小.

Low impact Virgin Polypropylene plastic, yellow as stanclard colour.

低密度耐冲击聚乙烯塑胶, 外观为黄色警示色.

The impact force of laminates and sandwich panels in low impact loadinghas been measured and calculated.

本文对层板和夹芯板受硬物低速撞击的撞击力进行了计算和测量.

...sensitive, enlightened, low-impact ecotourism...

审慎、文明、环保的生态旅游

low-impact tourism

对环境负面影响甚小的旅游

low-impact aerobics

低强度有氧运动

Happiness is like a stone dropped into a pool an ever-widening, circle of ripples.

快乐好似扔入池子里的一颗石头,会激起不断扩散的阵阵涟漪.

Major conflict of different benefit groups is an ever-widening gap of material interests between different groups.

利益矛盾主要表现在:利益群体间物质利益差距不断拉大.

And ever widening slowly silence all.

裂痕逐渐扩大,最后一切归于沉寂.