The house needed totally rebuilding, so we decided against buying it.

Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.

失业率再次上升，零售品购买量下降。

This year people are going for luxury and buying lifestyle products.

今年人们推崇奢华，掀起了购买时尚生活产品的风潮。

Buying expensive furniture is not necessarily the smartest move to make.

购买昂贵的家具不见得就是最明智之举。

He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.

他曾一度考察过在新斯科舍附近购买岛屿。

Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.

购买部分磨损轮胎时要格外当心。

They ended up buying a prebuilt modular home on a two-acre lot.

最后他们购买了一幢建在两英亩土地上的预制组合式房屋。

Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.

买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。

Our target customers are the 25-35 year olds . They have a lot of discretionary buying power.

我们的目标消费群在 25-35 岁之间. 他们有很强的可支配购买力.

It would give Chinese importers more buying power – potentially supporting prices in global commodities markets.

它将提高中国进口商的购买力,对全球大宗商品价格形成潜在支撑.

Inflation away at its buying power with the steady appetite of waves chewing at sant chiffs.

通货膨胀侵蛀着它的购买力,犹如海浪侵蛀沙崖一般.

I work with a 50:1 leverage and go allways full buying power in the market.

我使用50:1的杠杆并且一直是满仓操作.

Plus, currency control diminishes the consumer's buying power.

加上, 外汇管制削弱了消费者的购买能力.

A falling dollar can trigger inflation, hurting consumers'buying power.

美元下跌可能引发通货膨胀, 损害消费者的购买力.

High inflation cuts the buying power of a currency over time.

高通胀率总是削减货币购买力.

It's not about just dropping prices to match consumers'diminished buying power.

不能只用降价的手段来迎合消费者削弱的购买力.

Well, any bank will cash at our present traveler's check-buying rate , which we have listed here.

噢, 任何银行都将按照当天买入旅游支票的兑换来兑现.该兑换率我们已经列在这里了.

Well, any bank will cash at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.

噢, 任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现.这个兑换率我们已经列在这里了.

It'seems that the buying rate is quite different from that you have just quoted, why?

为什么好像这个买价与你刚才的报价不一样?

Our buying rate for notes is 827 Hong Kong dollars for 100 US dollars.

我们100美元现金的买入价为827港元.

What's your buying rate for Australian dollar in remittance today?

你们今天澳元的现汇买入价是 多少 ?