We've got the OK from the council at last.

OK, Sleeping Beauty, time to get up.

好啦，睡美人，该起床了。

You're looking a little peaky. Are you OK?

你看来有点憔悴。你没事吧？

Aside from a few scratches, I'm OK.

除了几处擦伤外，我安然无恙。

We'll get together next week, OK?

我们下周聚一聚，好吗？

I shouted out "I'm OK"

我大声喊道“我没事”。

His doctor wouldn't OK the trip.

医生不会同意他去旅行。

OK. Now, let's talk some business.

好了，我们现在言归正传吧。

He turned and saw Li Mei-t'ing and Lu Tzu-hsiao hurrying toward them.

转身看是李梅亭陆子潇赶来.

Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, " Tell what?

李梅亭大声叫, 陆子潇尖声叫: “ 告诉什么?

After some to-ing and fro-ing, Elsie and the children moved back to London.

来回搬了几次之后，埃尔茜和孩子们又搬回了伦敦。

Some new arrivals lose hope even before they start hunt-ing for a job.

有些新来的人甚至还没开始找工作就感到绝望了。

He whispered my name to newspapermen, know-ing that it would be bandied about.

他把我的名字悄声告诉了记者，明知道这会到处传开的。

He was watch ing the crowd go by.

他注视着人群走过.

Two hawks were hover ing overhead.

两只鹰在头顶盘旋.

The house stands miles off the main road.

那所房子离大路好几英里远.

She succeeded in fulfil ( l ) ing herself as an actress.

她作为演员充分发挥了自己的才能.

He dragged the child outside by main force.

他生拉硬拽地将孩子向外拖.

In English, gerunds end in "-ing ".

在英语中, 动名词以 “ -ing ” 结尾.

We turned aside from the main road.

我们离开大道.

Existential questions requir-ing religious answers still persist.

需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。