The true worth of one's friendship is demonstrated when you are in distress.

My crew and I offered help to a boat in distress.

我的船员和我给艘遇难的船提供了帮助。

But he did not doubt that the train left behind was in distress.

但是他毫不怀疑，列车一定是留在后边正处在进退两难的境地！

The Research on Pre-planned Emergency Response Scheme for Ferry Ship in Distress

方案已投运现场。海上客船遇险应急响应预案研究

They heard her in distress inside the house.

警方听到她在屋子里痛苦的喊叫。

What I'm worried about right now is the next student in distress.

而我现在担忧的是下一个可能轻生的学生。

And he told you that the baby was in distress.

他告诉你孩子可能不行了。

It is a rule of the sea to help another boat in distress.

救助别的遇难船只是海上的规则。

Ownership Structure, Costs of Financial Distress and the Performance of Corporations in Distress

股权结构、财务困境成本与困境公司绩效

The old woman was in distress when her husband died.

老妇人的丈夫去世时她非常悲痛。

Investigation on health education requirement on dermatogic disease of patients in distress area

灾区患者对皮肤性疾病健康教育需求的调查

I'm sorry to see a great fellow like you in distress.

看见你这样的堂堂男子汉这样苦恼，我很难过。

I need to hear if the baby's in distress.

我要听一下胎儿是否很危险。

The true friends should share with each other in distress.

真正的朋友应该是共患难的。

Research on Equipment and Technical Requirements for Pilots in Distress Ambulance

遇险飞行员救护技术要求和装备的研究

Effects of Environmental Factors on Pavement Performance in Distress

环境因素对路面使用性能的影响

Help us to come to the aid of people in distress.

求祢帮助我们，向受苦的人施援手。

That woman was teary and clearly in distress.

那名妇女眼泪汪汪，显然很悲伤。

If the vessel is in distress, ship operators can be very timely report to the relevant maritime authorities for maritime search and rescue and relief help.

如果船舶遇险，船舶操作人员可以非常及时地向相关海事部门报告，为海事搜救和救援提供帮助。

Conclusions Nasal fluid possibly plays a role in inhibiting penetration of allergen into the nasal mucosa by producing protease inhibitor protease complex in the nasal mucus layer of patients with mite allergy.

结论鼻分泌物中的水解蛋白抑制酶可能在防御螨变应原蛋白酶穿透鼻粘膜上皮屏障中发挥作用。

Now if this drips down the back of the throat, which we call a post nasal drip, the mucus will slide into the bronchi, that's the tubes that lead to the lung, and then a little lower down which will irritate the lung.

现在，如果粘液流到喉咙后部，也就是鼻涕倒流，粘液就会进入与肺相连的支气管，再向下就会刺激到肺。