The prisoner appeared in court in shackles.

All cable shall be measured up to utilization ; shackles must comply with stipulated weight scope.

所有钢丝绳应通过检查,合格的方可使用,卸扣必须在规定吨位内使用.

Our people must throw off the shackles of slavery and seize their independence.

我们人民必须扔掉奴役的桎梏,争取他们的独立.

They tried to quit themselves of the shackles of metaphysics.

他们尽力设法摆脱形而上学的枷锁.

Now I will break their yoke from your neck and tear shackles away.

现在我必从你颈项上折断他的轭、扭开他的绳索.

The most useful tools facilities in handing are blocks, shackles and cargo hooks.

装卸中最有用的工具是:滑车 、 钩环和货钩.

The only and shackles you must break are within you.

你唯一需要打破的锁链存在于你的内心.

Masses of Asia have awakened to strike off shackles of the past.

亚洲人民已经觉醒,为摆脱过去的束缚而挣扎.

Nevertheless, let's hope Ashley can put the shackles on Ronaldo this weekend!

无论如何, 让我们希望阿什利可以在这个周末用脚镣把罗纳尔多好好的锁住吧!

He unbolted the shackles on Billy's hands.

他打开了比利的手铐。

How many shackles are out?

锚链抛出了 多少 ?

Small shackles and those pipe fittings etc shall be galvanized according to the rules and specifications.

小的卸扣及其他诸如管系等应该按照规范和说明书中的有关要求进行镀锌.

Now I will break their yoke from your neck and tear your shackles away.

13现在我必从你颈项上折断他的轭,扭开他的绳索.

He wants to throw off the shackles in his heart, and pursue his freedom.

他要挣脱心灵的枷锁, 向着自由展翅翱翔.

Nebuchadnezzar king Babylon attacked him and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.

巴比伦王尼布甲尼撒上来攻击他,用铜链锁着他,要将他带到巴比伦去.

Time, surely, for all sides to fight their corner , free of the shackles of the state.

对于准备战斗到底的各方来说,时间无疑会解除束缚他们手脚的桎梏.

Nowadays, people have shaken off the shackles of some conventions.

今天, 人们已经摆脱了一些习俗的束缚.

Shackles used to string captives together were just " collars ".

上面没有丝毫的暗示透露其 真实 身份.

Shackles of fire will trap the victim of this spell.

火之镣铐将让受害者困入一种魔法陷阱.

It allowed me to take the shackles off and get forward.

这让我彻底解开了束缚,能够全力向前进攻.

Most people lived in shacks and the Red Army was everywhere.

绝大多数人住在小破屋里,红色军队到处都是.