She held my gift for a moment as though it was something unspeakably precious.

The novel was unspeakably boring.

这部小说极度无聊。

He stared for a long time at the unspeaking, enigmatic figure of the design.

他长久地望着那图案上神秘无言的象形人.

Indeed, the answer to Why ? usually ends up this way, speculative, unspecific.

”的确, 对于 为什么 要去冒险, 答案往往是推测性的, 模模糊糊的.

Endocrine effects and unspecific reactions may contribute to L-arginine-induced vasodilation after higher doses.

提高剂量时,内分泌效应及非特异性反应皆可导致精氨酸诱发之血管扩张.

The unspecific adsorption of HRP-Avidin was inhibited by adding the calf serum into enzyme buffer.

在稀释酶的缓冲溶液中加入小牛血清可有效地抑制非特异性吸附.

The government said an unspecified number of bandits were killed...

政府称已歼灭若干路匪。

The storage name. If unspecified, the address of the server will be used as the name.

存储系统名称. 如果没有指定, 服务器地址就会被当作名称来使用.

An unspecified error occurred using the wizard.

使用向导时出现了一个未指定的错误.

Scala follows more of the Java model of packages, with an unspecified module system.

Scala沿用Java模式的软件包, 其模组系统未指定.

Unable to synchronize the row because due to an unspecified error.

由于发生未指定的错误,无法同步该行.

Not now, some other time ( ie at an unspecified time in the future ) , perhaps.

现在不行, 改天 再说吧.

The story takes place at an unspecified date.

故事发生的日期不明。

An unspecified error occured in Logging service: { 0 }.

日志记录服务中发生未指明的错误: {0}.

One or more unspecified errors occurred during logon.

在登录时发生了一个或多个未指定的错误.

The float can be achieved by widening the bands or moving to an unspecified currency basket.

可以通过扩大浮动区间或过渡到盯住不规定币种的一揽子货币来实现浮动.

Invalid or unspecified folder for the project output'% 1 '.

项目输出“%1 ” 的文件夹无效或未经指定.

He was arrested on unspecified charges.

他遭到逮捕，但未透露具体罪名。

In 1933 Heinrich was promoted to captain, and went to Berlin for unspecified duties.

一九三三年,海因里奇晋升上尉, 奉命去柏林执行秘密任务.

The government said an unspecified number of bandits were killed.

政府称已歼灭若干路匪。

Trezeguet had been upset with a previous unspecified contract offer.

特雷泽盖曾对先前不明确的合同内容感到十分不愉快.