He sprawled out on the sofa.

Equally striking is the new urban sprawl — and the spread of slums.

另一个同样引人注目的便是新的都市化进程,与贫民窟的扩张.

He lay there in a sprawl.

他四肢伸开躺在那里.

I like to sprawl out in a big bed.

我喜欢四肢全伸开松散地躺在大床上.

attempts to control the fast-growing urban sprawl

为控制城市过快过乱的拓展所作的努力

He lay in a sprawl over the desk.

他手脚摊开趴在书桌上.

In the absence of any different policy city development has taken the form of sprawl.

在不受其它政策干预的情况下,美国的城市是以向四方八面扩展的形式发展的.

The marsupial has been in decline for decades due to urban sprawl from car accidentsdog attacks.

这种有袋动物其数量在过去几十年间逐渐减少,主要原因是城市的扩张、车祸和狗的袭击.

I tripped and went sprawling .

我绊了一下，摔了个四脚朝天。

In the increasing sprawl of this virtual jungle there must be an evolution.

随着网络的不断发展,肯定会出现优胜劣汰.

The town seemed to sprawl for miles.

这座城市杂乱无章地向外扩展,绵延数英里。

She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up...

他离开她后她就摊手摊脚地躺在床上，甚至都懒得往身上盖点儿东西。

They sprawled in lawn chairs, snoozing...

他们手脚张开地躺在草地躺椅上，打着呼噜。

The town sprawled along the side of the lake.

小镇顺着湖的边缘扩展。

The whole layout provides a totally new alternative between high density and'urban sprawl '.

整个布局为高密度和 “ 城市扩张”提供了新的选择机会.

New development and urban sprawl now surround it.

新发展和城市延伸正在围绕着那里.

Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...

博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。

He sprawled his legs.

他懒散地伸开双腿.

She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.

他离开她后她就摊手摊脚地躺在床上，甚至都懒得往身上盖点儿东西。

Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.

罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。

The British embassy is in a sprawling compound behind 10 ft walls Avenue in central Tehran.

英国大使馆坐落在德黑兰中心菲尔多西大街十英尺高墙后庞大复杂的建筑群内.