In this heat every extra gesture was an affront to the common store of life.

在这酷热的大气,每一个多余的手势都是滥用生活的公有财富.

英汉文学 - 盖茨比 2025-01-17 07:44:24

重点词汇

相关例句

1、

Her mind was now very susceptible to affront.

如今她的意志动不动就受到冒犯.
来源：词典精选例句
2、

His speech was an affront to all decent members of the community.

他的话对社区所有体面的成员是故意的侮辱.
来源：词典精选例句
3、

They did not want to affront this mad woman.

她们不愿意跟这个疯女人拌嘴.
来源：词典精选例句
4、

She did not dare affront him.

她不敢冒犯他.
来源：词典精选例句
5、

It was an affront to common decency.

这是对社会礼仪的公然冒犯.
来源：词典精选例句
6、

It's a personal affront to me and every member of our congress.

这对我和对我们会议的全体人员都是一种人身侮辱.
来源：词典精选例句
7、

When he was ploughed for his fina he looked upon it as a personnal affront.

最后考试不及格他把这视为自己的奇耻大辱.
来源：词典精选例句
8、

Leaving during his speech was an affront to the speaker.

当讲话的人正在讲话时离去,是对他的一种不尊敬.
来源：《现代汉英综合大词典》
9、

His refusal to see me was an affront.

他拒绝见我,这对我是个侮辱.
来源：《简明英汉词典》
10、

This remark caused affront to many people.

这句话得罪了不少人.
来源：《简明英汉词典》
11、

He took his son's desertion as a personal affront.

他把儿子的离开看作是对他个人的侮辱.
来源：《简明英汉词典》
12、

Your behaviour is an affront to public decency.

你的行为有伤风化.
来源：《简明英汉词典》
13、

She has taken my enquiry as a personal affront.

她将我的询问当成了人身侮辱。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.

如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、

When truth, affronted long.

当真理, 被长久地辱没.
来源：互联网摘选
16、

Her speech affronted all of us.

她的讲话冒犯了我们大家.
来源：互联网摘选
17、

She affronted at his conduct.

她被他的行为冒犯了.
来源：互联网摘选
18、

He felt affronted at being refused admission to the conference.

被拒入会场,他觉得受到侮辱.
来源：互联网摘选
19、

He felt affronted at having his word doubted.

他因自己的诺言受到怀疑而感到难堪.
来源：词典精选例句
20、

He felt deeply affronted at her rudeness.

他深为她的粗野所触怒.
来源：词典精选例句