He took his son's desertion as a personal affront.

Your behaviour is an affront to public decency.

你的行为有伤风化.

She has taken my enquiry as a personal affront.

她将我的询问当成了人身侮辱。

It's an affront to human dignity to keep someone alive like this.

如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。

When truth, affronted long.

当真理, 被长久地辱没.

Her speech affronted all of us.

她的讲话冒犯了我们大家.

She affronted at his conduct.

她被他的行为冒犯了.

He felt affronted at being refused admission to the conference.

被拒入会场,他觉得受到侮辱.

He felt affronted at having his word doubted.

他因自己的诺言受到怀疑而感到难堪.

He felt deeply affronted at her rudeness.

他深为她的粗野所触怒.

I'm not going to be affronted either for myself or Jem.

我既不生自己的气,也不想生杰姆的气.

She disliked the place, which affronted and almost frightened her.

她不喜欢这个地方, 它使她感到窒息,甚至害怕.

I was affronted by his actions.

他的行为冒犯了我.

Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.

被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他.

Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.

雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。

He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.

他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。

Chinese traditional education is facing big challenge when it affronts advanced foreign education ideas.

面对国外先进教育思想的冲击,中国传统教育受到巨大的挑战.

As sore places meet most rubs , proud folks meet most affronts.

肿痛之处容易磨破,骄矜之人容易树敌.

It was true , acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficients.

的确, 大部分的无理举动,只要认罪就可算做很够的赔偿了.

It was true , acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficient.

的确, 大部分的无理举动,只要认罪就时以算做足够的赔偿了.

How can you stomach their affronts?

你怎么能够忍受他们的侮辱?