Those who taste instant success usually falter quickly in the aftermath of their luck.

Arab Americans: the Aftermath of the Terrorist Attacks on the U.S.

美国的阿拉伯人: 在遭受恐怖袭击的美国之后.

The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.

即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.

The aftermath of war brought a financial boom.

战争带来了财政经济的兴旺发展.

We were thus much surprised by the war's aftermath.

因此,我们对战争留下的余波感到大吃一惊.

This old gentleman is to deal with the aftermath of the traffic accident.

这位老先生负责处理这次车祸的善后工作.

In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.

飓风的后果是许多人的房屋被毁.

In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.

暴乱过后紧接着出现了期待未来与盼望和解的气氛。

A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.

战后进行了大量的重建工作。

NDE is an aftermost application course based on basic medical and pharmaceutical knowledge.

本学科建立在药学基础学科和基础医学学科之上,为终末应用学科.

The weather for tomorrow: Clear in the morning, changing to light overcast in the afternoon.

明天的天气: 上午晴, 下午转多云.

In the afternoon it rained suddenly.

下午天突然下雨了.

He boozed till daylight and dozed into the afternoon.

他喝了个通霄,昏沉沉地一直睡到下午.

The plane is due at 4:15 this afternoon.

飞机定于今天四点十五分到达.

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler.

勘探真正深邃的洞穴,决非星期天下午散步人的任务.

Don't worry, you shall get the answer this afternoon.

别着急, 今天下午你就可得到答复了. (允诺)

She'll call on you this afternoon.

她今天下午要来见你.

It's clouding up. Maybe it'll rain this afternoon.

天阴上来了, 今天下午也许有雨.

At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks.

下午五点市中心的街道就成了拥挤不堪的窄路.

The meeting carried on into the afternoon.

会议一直延续到下午.

I went upstairs for my afternoon siesta.

我上楼去睡午觉.