" It ain't a gal at all -- it's a girl. "

Say -- ain't this grease and clay, on your clothes? "

喂, 这不是蜡烛油和粘土 吗 ?在你衣服上. ”

Looky-here, Tom, being rich ain't what it's cracked up to be.

喂, 汤姆, 发了横财并不像人们说得那样是个非常愉快的事情.

'Israel ,'said Silver,'your head ain't much account , nor ever was.

“ 伊斯利尔, ”希尔弗说, “ 你那脑袋真不开窍, 从来都是这样.

But it ain't reasonable ; because, why didn't you tell me, child? "

可是这听起来不对劲,如果真像你所 说 的那样, 孩子, 那你为什么不先告诉我 呢 ? ”

My boss had a stock response — "If it ain't broke, don't fix it!"

我上司总是这一句——“别没事找事！”

I'm going too, ain't I?

我不是也要去 吗 ?

Things ain't what they used to be.

现在情况不比从前了。

Well, it's obvious, ain't it?

嗯，这很明显，不是吗？

I believe in the maxim "if it ain't broke, don't fix it".

我相信这样一条箴言：“不破不修”。

"This ain't no affair of yours, boy!" McClosky said threateningly.

“小子，这不关你的事！”麦克洛斯基威胁道。

Sal : Hard to know for sure, but we believe in aina: love of the land.

赛儿: 确实很难讲, 但是我们相信阿啰哈爱纳: 对土地的热爱.

AINs pass anterior to the ulna.

3%隔指深屈肌走在尺骨的前方.

Ainslie's pulse quickened in alarm.

由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。

I was the weapon, but I aint no killer.

我是武器, 可不是凶手.

Divide aioli among 4 bowls . Arrange eggs, vegetables, and shrimp on plates.

将鸡蛋 、 蔬菜和虾仁摆放在盘里,饰以芹菜.

Garnish with parsley. Serve warm, with the aioli on the side.

把蒜容蛋黄酱盛在四个碗里摆在旁边, 趁热沾酱食用.

The mountain air is tonic.

山上的空气能使人精神振奋

He has an air of importance.

他摆架子.

He was the first man to navigate the Atlantic by air.

他是第一个飞越大西洋的人.

Let's go out for a breath of air.

咱们出去松散松散吧.