My relationship to Dr. Todt had become perceptibly closer in recent years.

The skin under the eyes was perceptibly darker than it had been earlier.

眼睛下面皮肤的颜色显然比以前黑多了.

With just this measure the driving dynamics are perceptibly improved.

只有这样的驾驶动力得到明显的改善措施.

In the proposition the thought is expressed perceptibly through the senses.

1在命题中,思想通过一种可由感官感觉到的方式来表达.

The patient has improved perceptibly.

已看出病人有好转.

Pasterns of moderate length perceptibly finer in bone than the leg, and slightly slanting.

胶骨中等长度,可以察觉到骨骼比腿部细腻一些, 略微倾斜.

They brisked up perceptibly at the good news.

他们一听到这则好消息,就欢跃起来.

Nevertheless, he is full of perceptive comment.

然而, 他的批评极有见解.

What you said about my getting hung up on trivialities is especially perceptive.

你说我在小节上看不开,这话尤其深刻.

a perceptive young man

一个观察敏锐的年轻人

Here is a question which may disturb the perceptive reader at this point.

这里有一个问题,可能使有理解力的读者对此感到困惑.

It'studies performance intuition and performance perceptive skills through performance fulfillment.

通过性能实践,研究了系统的性能直觉、性能感知技能.

a highly perceptive comment

见地高明的评论

...a very perceptive critique of Wordsworth.

对华兹华斯颇有见地的批评

He made some perceptive remarks, as I recall.

我记得他作了一些富有观察力的评论.

You are quick, perceptive, clever, playful and imaginative.

你是个迅速 、 反应敏锐 、 身手敏锐 、 幽默和幻想的人.

Nor are they merely knowledgeable or perceptive people.

他们也并不是只是知识渊博和思维敏锐而已.

If are attentive and perceptive, you can learn to do this as well as I can.

如果你专心而又有理解力, 你就会象我一样能学会做这件事.

Yet Wang is polite and perceptive, knowing his surroundings and how to react to praise.

王建民是斯文有礼和感性的, 他了解他的周围的情况也知道如何应对赞美.

highly perceptive comments

精辟的评论

He was one of the most perceptive US political commentators.

他是美国最具洞察力的政治评论家之一。