Igawa had a terrific outing in the minor-league game.

You have a lot of good, young players in your minor league system.

洋基有许多好的年轻的球员在小联盟系统中.

It was a minor offense at most.

这至多不过是个小过错.

Within two hours, the Minor Planet Center used sightings by others to chart its trajectory.

在两个小时内, 国际小行星中心就利用他人的观测信息跟踪到了它的轨迹.

The discovery was announced today by the Minor Planet Center in Cambridge, Mass.

今天早上,剑桥大学的小行星中心宣布了这个发现.

How do I know that the Minor Planet Center has received my observations?

我如何知道小行星中心认可了我的观测数据?

Minor premise: Capitalism is a success.

小前提: 资本主义成功了!

Minor premise: Socrates is a human.

小前提: 苏格拉底是人.

The minor-scale industrial heap-leaching test presents the character of long leaching cycle and low leaching ratio.

经过小型工业堆浸试验,呈现出周期较长、浸出率较低的特征.

Besides these major courses, I minored in painting and handwriting.

除了这几门主修课, 我还副修了绘画和书法.

With linguistics as my major, I minored in literature and French.

我主修语言学, 辅修文学和法语.

I minored in literature in addition to art.

我除了辅修艺术以外还辅修文学.

She majored in English and minored in education.

她主修英文,副修教育.

Care is to be taken to include minorities.

少数人种也会被给予关注.

Forwomen and minorities: Be especially wary of invitations to sit onuniversity committees.

对于女性和少数裔教员: 要特别当心来自大学委员会的邀请.

Therest diseases were minorities, less than 5 %.

其余汤证较少,皆< 5%.

All previous historical movements were movements of minorities, or in the interests of minorities.

过去的一切运动都是少数人的或者为少数人谋利益的运动.

The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.

新宪法必须能保护少数群体的利益。

We speak for the minorities who have not yet entered the mainstream.

我们为尚未进入主流的少数群体说话.

The new law will penalize businesses that treat minorities unfairly.

新的法律将处罚对待少数不合理的公司.

Religious minorities were allowed a wide measure of toleration.

宗教少数派获得广泛的宽容对待.