We sell our goods shipping weight not on landed weight.

We sell our loaded weight and not on landed weight.

我们出售是以装船重量为准,不是以卸货重量为准.

We sell our goods loaded weight not on landed weight.

出售商品是以装船重量为准,不是以卸货重量为准.

Merkelmuss nur zum richtigen Zeitpunkt einen Coup landen, dann stehtsiepl? tzlich als Retterin da.

默克尔只需要在正确的时机果断出手, 这样突然间她就能当救星.

Two years later NASA lost the Mars Climate Orbiter and the Mars Polar Lander.

两年后,NASA折损了火星气象卫星和火星极地登陆者号.

Each spacecraft had two parts: an orbiter and a lander.

每个探测器都由两部分组成: 轨道飞行器和着陆器.

It will release the British lander Beagle-2 to collect and analyse Martian soil.

“火星探测器”到时将放出英国的火星车机器人登陆火星,采集和分析火星的土壤.

The general business conditions of Lander are accepted by this signature.

如您接受莱德公司的以下服务条款,请签字盖章予以确认.

Two years later, Polar Lander was lost during landing.

两年之后, 极地登陆者号却在着陆时迷失了.

The lander would send this information to the orbiter and then back to Earth.

着陆器把这些信息发往轨道飞行器,然后再发回地球.

Jong-Wha Lee is landers the Manila-based lender's acting chief economist.

金正华 李是位于马尼拉的贷方银行的代理首席经济学家.

Developed by the legendary 2 landers good!

开发的传奇2登陆器·很好用!

Lunar landers successfully launched or being developed are expatiated on with their configurations and characteristics analysed.

对国内外已经发射成功的和正在研制的典型月球着陆器作了详细的论述,分析了它们的结构特点.

Fish features very largely in the food of these is landers.

鱼在这个岛上居民的食物中占着重要的地位.

Landers Today is not yesterday.

今天不同于昨天.

Instead of interest, landers lenders charge fees.

除了兴趣方面, 放款人也收取费用.

Tropical Storm Fay South Florida with heavy wind and rain right after making landfall this morning.

热带风暴费怡在今天早上登陆后,给弗罗里达带来了强风和大量降雨.

It is expected WNW movement will continue before landfall in central Vietnam.

预料米克拉将继续向西北偏西移动直至登陆越南中部.

As NANGKA made landfall it continued to weaken and move deeper inland.

浪卡登陆后继续移入内陆,并逐渐减弱.

After three weeks they made landfall on the coast of Ireland.

三个星期之后，他们登上了爱尔兰的海岸。

Other discoveries suggest that others first made landfall in California and San Jacinto, Colombia.

其他发现表明,他们最初是在哥伦比亚的圣哈辛托登陆的.