They rate librarianship skills higher than subject knowledge in on-line searching.

The digitization of document information has had profound influence on the development of librarianship.

文献信息数字化深刻地影响着图书馆的发展.

Love my country, love the librarianship, love all books, love my people!

爱吾国, 爱此学, 爱好书, 爱真人!

We give you a library card so you can take books home.

我们会给你一张借书卡,这样你就可以把书借回家了.

Library Card-Perhaps the books are stained with Cheetos fingerprints, but they're FREE!

可能那些书上布满了吃零食留下的手印, 但是它们真的是免费的!

W: Have you ever had a library card here before?

女: 你以前有过这里的图书证 吗 ?

I'd like to apply for a library card check out foreign books.

我想申请办一张能借外国图书的图书卡.

I would like to apply for a library card.

男:我想申请办一张图书证.

M: I would like to apply for a library card.

男: 我想申请办一张图书证.

Library card I use only, not the registered person.

借书证只限于本人使用, 不得转借他人.

Thanks for your advice. Here is my library card.

谢谢你的建议. 这是我的借阅证.

Here is my library card.

这是我的借书证.

I'd like to apply for a library card.

我想申请一张借书证.

Sexuality has been used to spark the library card.

性事已经被用于点亮图书馆卡片.

That's where you just got your library card.

在你取图书卡的地方.

Kind of a symbolic gesture.-Rachel, that was a library card.

只做个象征性的姿势就可以了. 瑞秋! 那是借书卡!

Next to the court is the Library of Congress.

法院的对面是国会图书馆.

The Library of Congress may be old, but it is doing modern things.

国会图书馆虽然历史悠久, 但作风却很现代.

Professor Jones hunted down the written manuscript in the library of Congress.

琼斯教授在国会图书馆找到了手稿.

You can look at the original handwritten manuscripts here at the Library of Congress.

你也可以在国会图书馆里看到这首诗的手稿.

The Library of Congress system , likewise, belongs to the turn of the century.

同样,国会图书馆分类体系也不过是在本世纪初出现的.