The main applications of nuclear magnetic resonance in life sciences are summarized in this article.

Spending on the life sciences is increasing rapidly, a reasonable bet on the future.

生命科学的研发支出增长迅速, 这是对未来合理的投资.

He was given life sentence.

他被判无期徒刑.

The murderer received a life sentence.

该凶犯被判无期徒刑.

The murderer of Martin copped a plea of a life sentence instead of the death penalty.

谋杀马丁的杀人犯认罪乞怜,因而免于死罪改判无期徒刑.

Ibrahim is serving a life sentence for the attempted attack.

易卜拉欣因企图攻击罪正在服无期徒刑.

The teenager could have faced a life sentence if convicted on the original charges.

根据最初的指控,这名青少年原本可能被判终身监禁.

Didn't you have a few more years to go on that doubIe life sentence?

你不是应该还在监狱里多待上几年 吗 ?

He has said she faces a possible life sentence.

刘新维曾表示,田文华可能会被判无期徒刑.

The judge finally gave the accused a life sentence for the killings.

法官最后因为这些杀害案件判决被告无期徒刑.

Was Pollard's life sentence just or was it too severe?

判波拉德无期徒刑公平呢,还是太重了?

We see you've served 20 years of a life sentence?

你因被判终身监禁己在此二十年?

Your file says you've served forty years of a life sentence. You feel you've been rehabilitated?

“你的档案上写着你已经服了40年的终生监禁, 你悔过了么? ”

Garden is not only an art form but also a life style.

园林作为一种艺术样式,它首先也是一种生活方式.

The life style happen chain reaction, follow the change affecting all factors.

原有的生活方式发生了链条反映, 牵动了所有的因素跟着变化.

He belongs to the county set , ie people having this life-style .

他属于郡中 豪绅 阶层.

She had come to enjoy Roberto's luxurious life-style.

她渐渐地喜欢上了罗伯托奢侈的生活方式。

Practicing economy is a life-style or rather a spirit.

节约是一种生活方式,更是一种精神品质.

Getting married often means a sudden change in life-style.

结婚常意味着生活方式的一种突然变化.

We advocate such a life-style whether residential or commercial & residential.

无论我们做住宅、 商住 两用房,都倡导这样的生活方式.

Germany is always consistent and unchanged life style and style.

德就是始终一贯的,终生不变的风范和风格.