In the face of the implacable evil witnessed this week, the answer may have changed.

Madame Defarge was the implacable enemy of the Evremonde family.

迪法太太是爱维利莫特家的死敌.

He displayed himself steadfastly resolved to propitiate and favour that implacable city.

他表示决心同这个结下深仇的城市和解,并予以照顾.

The young man's implacable eyes interrogated Villefort , who, on his side , glanced from Noirtier to d'Avrigny.

那年轻人用仇深似海的眼睛看着维尔福, 维尔福则把求助的眼光从诺瓦梯埃转到阿夫里尼.

Then starts an absurd and implacable machinery that plunges Alex inside a sort of kafkaian world.

阿历士亦因为制度的荒谬和部门的互不协调而无辜陷入某种卡夫卡式的世界中.

Oh, implacable march of human societies!

呵, 人类社会历久不变的行程!

There is implacable hatred between the two nations.

两国之间有无法消除的仇恨.

Implacable resentment is a shade a character. But you have chosen your fault well.

跟人家怨恨不解,的确是性格上的一个阴影可是你对于自己的缺点,已经挑剔得很严格.

Sacrifice, patience, understanding and implacable purpose may be my lot for times to come.

接下来的时间里,只需要牺牲 、 耐心 、 理解和不达目的誓不罢休的决心.

Gently but implacably, the silk tie around the girl's throat drew tighter.

缓慢而绝决地, 那条缠绕在女孩脖子上的丝质领带愈勒愈紧了.

Objective : To discuss and sum up the clinical effect of two stage titanium dental implant.

目的探讨总结二段式纯钛人工牙种植体的临床应用疗效.

Objective. To measure the implant loads for different activities within the first 6 months after surgery.

目的:在术后前6个月测量内植物在人体不同活动情况下所承受的载荷.

Results: All the bone grafts were survived, dental implants were prosthetic implant dentures work well.

结果: 移植的骨块成活, 植入的种植体可以实现骨结合并完成种植义齿修复,行使功能.

However, the bone volume and adjacent anatomic structure limit the feasibility of dental implant.

然而, 无牙脊的骨头高度和邻近的解剖构造往往限制了植牙的可行性.

DATA : Not found , sir. Please insert Setup Implant # 1 in my right nostril.

没有, 长官. 请插入安装植入物 # 1在我右边的鼻孔.

The operation to implant the artificial heart took two hours.

人工心脏植入手术花费了两小时.

This article introduced the composition and characteristic of reinforcing steel implant material.

本文介绍了钢筋植筋材料的组成与特点.

The anchor implant showed good stability in two situations.

两种连接方式下,支枕种植体均显示出良好的德定性.

Objective : To compare the stress distribution in implant and nature teeth in maxillary complex.

目的: 比较种植体与天然牙在上颌骨复合体中在垂直和水平载荷下的应力分布.

This study describes mechanical testing of 4 implant constructs designed for fixation across the cervicothoracic junction.

本研究描述了4种用于跨颈胸段固定的植入装置的力学实验.

In studies using baboons, the implant was shown to be effective for two years, Pearlman said.

Pearlman博士介绍,在使用狒狒进行的相关实验中, 植入剂的有效期限为两年.