Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.

Interracial marriages are becoming more accepted.

异族的通婚已越来越被接受.

Interracial marriages can cause many problems within the family.

跨种族婚姻能引起许多问题的家庭.

In London lies a knight a Pope interred.

在伦敦躺着一位由教皇埋葬的骑士.

THE good that men do is not always interred with their bones.

人之所行善事并不总是随其遗体一同埋入土中.

The man who was died in that accident has been interred.

在那次事故中死的那个人已经被埋葬了.

The notice made the visitors more interred in his house.

这个告示让游客们对他的房更加感兴趣.

Intered my love, interred my past.

埋葬爱埋葬过去.

She expressed the wish to interred in the graveyard of hometown.

她表达了死后葬在故乡的墓地上的愿望.

The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones.

人所为之恶,死后犹存; 所为之善,与人俱亡. (恶事传千里好事不出门)

They interred their dear comrade in the arms.

他们埋葬了他们亲爱的战友。

The phenomenon of parallel proceedings often happens in interregional conflict of laws in China.

“一事两诉”问题在中国的区际法律冲突中经常发生.

The author also introduces the concept of the recognition and enforcement of interregional civil decision.

作者在这部分还阐述了民事判决的相互承认与执行的基本内涵.

China's interregional legal relation first appeared with the return of Macao China. "

港澳回归,成就了中国的 区际 法律关系.

International and Interregional Competition: Is there a Race to the Bottom ? Is there an Income Effect?

(第七课)跨国竞争与跨区竞争: 有竞溯源头? 有所得效果?

Global and Interregional Projects ( Division )

全球性和区域间项目 ( 司 )

No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.

在新旧总统交替期间,似乎谁也不愿意承担最后的责任, 于是事情就这样随波逐流下去了.

I cannot interrelate these two events.

我无法把这两件事联系到一起.

Teachers interrelate ideas and information within and across curricular areas to extend students'understanding.

教师使课程内部和外部概念和信息相互联系以拓展学生的理解.

Successful MNCs eventurely must learn how to interrelate their subsidiaries with the parent company.

成功的跨国公司必须最终学会如何协调母子公司之间的关系.

Affection , and intellect should interrelate, influence and restrict each other.

它们相互联系 、 影响和制约.