The businessman subscribed a large amount to the collection for the hospital.

I subscribed my name to the document.

我在文件上签了字.

The black reticule sagged under the weight of shapeless objects.

黑色的拎包由于装了各种形状的东西而中间下陷.

What are they objecting against?

他们在反对什麽?

In the system of Sima Qian's economics ideology, the main feature is objecting tradition.

在司马迁的经济思想体系中, 其主要特点是反传统.

Colleagues may disapprove but refrain from objecting.

对此,同事们也许不加赞同,但却避免与其作对.

We appreciate your reasons for objecting to the proposal.

我们理解你反对这项提议的理由.

She married the young man regardless of her parents'objecting.

她不顾父母的反对,嫁给了这个年轻人.

Do you appreciate my reason for objecting?

是否理解我反对的理由?

Caroline , what exactly are they objecting to?

卡罗琳, 韩国人到底对什么事情不满?

We objected strongly but were outvoted.

我们强烈表示反对，但还是被否决了。

It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.

有人提出反对,说这个严厉的措施可能伤害人们的感情.

She objected to the consumption of beer by her maidservants.

她反对她的使女喝啤酒.

Predictably, they objected to anything they saw as rocking the boat.

可以预见的是, 他们反对一切自认为是扰乱现状的事情.

They have objected to him on personal grounds.

他们由于私人间关系而反对他.

We objected to leaving in such a hurry.

我们反对这样匆忙地离开.

She wanted to cut down the hedge, but her neighbour objected.

她想把树篱剪低些, 可是邻居不同意.

Mother objected that Jimmy was too weak to take up the job.

母亲反对说,吉米身体虚弱,不可承担那份工作.

They objected to me on personal grounds.

他们出于个人的原因反对我.

We never objected. We'd have been out on our ears looking for another job if we had.

我们从未反对过，如果我们真的反对，早就被扫地出门，另谋高就了。

He strongly objected against the decision.

他强烈反对那项决定.