It was true, my room has cast its austere winter garments.

Unable to garner much support from their elected representatives, TIs have started their own PR campaign.

因为无法从议员中获得支持, 受害者们已经开始了自己的运动.

Tracy Garner: Phil, where the inferno are you guys?

特雷西: “菲尔, 你们究竟在什么鬼地方? ”

Kuroda was already 33 years old, so this move didn't garner much national attention.

黑田已经33岁了, 所以他的签约没有获得太多的关注.

Would you share whatever information you garner with me and Sonny?

你会跟我和桑尼交流你查到的任何信息 吗 ?

Alan Garner peoples real landscapes with malign , inhuman , elvish beings that hunt humans.

而在艾伦加纳的书中,世界上满是猎取人类的邪恶精灵.

MR. GARNER: Information, the use of information.

加纳: 信息, 以及对信息的运用.

It'should garner other nations'support for global arrangements regarding the operation of the internet.

还应该就互联网管理的全球安排谋求其它国家的支持.

Emphasizing vintage authenticity, worn holes continue to garner attention at retail for both women's markets.

破洞继续在女士和少女零售市场倍受瞩目,突显出古典原创风貌.

Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner?

你去尼尔森办公室找过嘉纳的档案没?

With regular savings and reasonable investment returns , even ordinary investors can garner surprising wealth.

只要做到按时储蓄及合理投资, 即使是普通人也能积攒下惊人的财富.

MR. GARNER: Today's technology?

加纳: 今天的技术?

MR. GARNER: I know you've talked to Dr. Marshall and others on RMA.

加纳: 我知道你已就军事革命问题采访了马歇尔博士和其他一些人.

And so she informed him that if you do this, you could garner the colored vote.

然后罗斯福夫人告诉他,这样做, 你就能获得有色人种的选票.

Banks can supplement that by re lending the collateral they garner through OTC deals.

银行可以将场外交易收到的抵押品进行再贷款,以此进行补充.

Squirrels garner nuts for the winter.

松鼠为过冬储存松果.

It had been expected to garner between $ US 80,000 and $ US 120,000.

这张照片的预估价在8万美元至12万美元之间.

While Iraq's presence garnered extra attention to its match, Italy vs. Argentina needed no special buildup.

虽然伊拉克的存在,积累更多的关注,它的比赛, 意大利与阿根廷不需要特殊的建设.

Check your stats to see which topics garnered the most interest and take it from there.

查一下你的博客统计数据看看哪些话题最引人注意,然后将其选入电子书.

In its two world tours , 100 EX garnered positive comments from customers and the media alike.

在两次世界巡展中,100EX获得了顾客和媒体的大量好评.

For instance, both the neutral and expressive photos garnered about a 70 percent success rate.

例如, 对于“外向”的评分,观看两种照片的人都达到了70%左右的正确率.