Dumars said he thought that for the first time Thursday, Hamilton looked like jovial self.

He was always jovial and gay , contented with himself and with the world at large.

他总是兴高采烈,快快活活,自满自足, 也满足于世态民风.

It didn't take long for me to realize that Chinese people are quite chatty and jovial.

而没过多久,我就意识到中国人健谈而友好.

I was in a jovial mood yesterday.

我昨天心情很愉快.

Mike's jovial face seemed to sag.

迈克那张高兴的脸似乎一沉.

Proper limitation always leads to a sound and jovial life.

合适的“度”才能让我们有一个健康、快乐和完整的生活.

Michael was in a jovial and optimistic mood.

迈克尔情绪愉快乐观。

Our manager at the restaurant where I worked was a much beloved, jovial man.

我工作的餐馆的经理是一个可爱活跃的人.

Judging by his jovial manner he must have enjoyed his meal.

从他快活的样子看,他这顿饭一定吃地很开心.

He adopts a playful and jovial approach in telling the story of his characters sculptural installations.

他以有趣及愉快的方式诉说其凋塑人物的故事.

The other cart had a smaller mule, but his driver had a more jovial appearance.

其他的车都是小骡子, 但是它的车夫长得比较面善.

He was prepared to be jovial, setting the scene for their meeting.

他准备高兴一点, 为他们的见面做好准备.

There are moments joviality, but the rest of the time belongs to seriousness.

开玩笑的时候当然也应当有, 但别的时候应主要属于严肃认真.

There were wisecracks and anecdotes throughout, although the joviality was at times somewhat forced.

大家始终谈谈笑笑, 虽然有时这种欢畅的场面未免有些矫揉造作.

His modesty [ air of joviality ] was all put on.

他的谦逊 [ 愉快的样子 ] 都是装出来的.

Immediately he noticed the joviality of Stane's manner.

他随即注意到史丹兴高采烈的神情.

It is the romantic aura hide in, the joviality feeling that can not tell.

而是隐藏在其中的浪漫气息, 是不可估量的愉悦感受,是恒久温馨的爱.

However, there is an air of joviality in the sugar camps.

然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛.

In the midst of his joviality he did not for a moment lose sight of discretion.

虽在欢乐之中,他片刻不忘谨慎.

"No problem," he said jovially.

“没问题，”他高兴地说。

He greeted his friend jovially.

他愉快地向他的朋友问好.