It represented being able to distance oneself from vulgarity.

At the same time, Lu Xun has discarded the little traditional blindness and the vulgarity.

同时, 鲁迅舍弃了小传统的盲目性与粗鄙性.

And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity.

豪华实在不依存于豪阔和富丽,而是闪此刻不粗鄙当中.

His vulgarity made him unwelcome in our home.

他行为粗野,这使他在我们家不受欢迎.

The vulgarization of political science is intermingled with the forfeit of its civic education function.

摘要政治学的庸俗化和其公民教育功能的丧失密不可分.

The drunkard tends to vulgarize.

这个酗酒者经常失态.

I have tried to popularize, rather than vulgarize the subject.

我试着使主题通俗化, 而不是庸俗化.

Posters often vulgarize the loveliest spots.

招贴画经常把极雅致的风景搞得庸俗难看.

The press has vulgarized love and marriage.

报纸让爱情和婚姻庸俗了.

They have vulgarized many of loveliest spots in our country.

他们把我国许多最美的旅游胜地弄得庸俗不堪.

The philosophy, once vulgarized, needs to be cleared on the basis of analytical reasoning.

哲学曾经历的庸俗化需要基于分析理性加以清理.

The tourist has vulgarized many of the loveliest spots in England.

观光客把英国许多最心旷神怡的景色弄得俗不可耐.

Relativity theory was vulgarized by these authors.

这些作者把相对论庸俗化了.

It must be common; it must be vulgarized.

它必须是平民化, 它必须是大众化的才行.

" But there's a way out: what is vulgarly known as'jumping the manger.'

-- “ 不过,有个办法: 粗话所谓 ‘ 跳槽 ’.

The whale is vulgarly supposed to be a fish.

鲸鱼一般被认为是鱼类.

A lack of clarity yields confusion, and this breeds vulnerabilities.

不清楚就会产生混乱, 也就会引起安全隐患.

You must have reviewed the package for known security vulnerabilities and must provide patches for them.

您需要重审源码包的已知安全隐患,并为它们提供补丁.

A probing attack can use error messages generated by an application to search for security vulnerabilities.

探测攻击可使用由应用程序生成的错误消息来搜索安全漏洞.

These vulnerabilities, of course, have not been unique to Darfur.

当然, 这些脆弱的状况并非只出现在达佛.

Combining dynamic analysis and static analysis, it makes further detection of buffer-overflow vulnerabilities.

结合动态与静态挖掘技术对二进制环境下的程序作进一步的漏洞查找.