Under the old system pupils often had to stand to attention and repeat lessons parrot fashion.

We regret that we cannot repeat this article.

很抱歉,我们无法再次供应此物.

Would you repeat that please, ma'am?

夫人，请重复一遍好吗？

He said Japan would never repeat its mistakes.

他说日本永远不会再犯同样的错误。

The last two figures repeat.

最后两个数码相同.

There will be a repeat of this programme next week.

下星期将重播这个节目.

There were fears that there might be a repeat of last year's campaign of strikes.

有人担心去年的罢工运动可能再次重演。

Some parrots can imitate sounds and repeat words and sentences.

有些鹦鹉能模仿(人的)声音,还能学人说一些单词和句子.

We are not, I repeat, not actually in the negotiating process.

我们不是，我重申一下，实际上不是在进行谈判。

History will not repeat itself.

历史不会重演.

Will you repeat that question, please?

请你重复一下那个问题,好吗?iterate 系 正式用语,指“一次或数次地重述” 、 “反复申说”,如:

There will be a repeat of this talk next week.

下星期将重播这次讲话.

Don't repeat what I've told you to anyone, it's private.

不要向别人转述我告诉你的事, 这是保密的.

What price a glorious repeat of last week's triumph?

还有可能再次上演上周的辉煌胜利吗？

I asked her to repeat specifically the words that Patti had used.

我让她原原本本地重复一下帕蒂的措辞。

While we can't help you with the field testing, we can jumpstart your research.

虽然我们不能帮助你做实地测试, 但是我们可以帮你调查.

The paper presents structure, working principle and field testing of LXLT-B coiled tubing overshot.

介绍其结构原理和现场试验情况.

This paper mainly introduces the calibration method of piezoelectricity pressure sensors in the pressure field testing.

介绍压力场测试中所采用的压电压力传感器的标定方法.

The raft boxed and down heaving swells.

木筏随着海浪上下浮动.

His girl friend coaxed him out of heaving the job.

他的女友说服他不要放弃他的工作.

The waters were heaving up in great swells.

河水正在急剧上升.