It was bad enough to have those tiny skeletons in the toilet bowl.

People give sugar skeletons to each other as gifts.

人们互赠糖果.

It looks like six skeletons in front of that stone door!

在这石头门前看上去就象有六副骨骼!

Cycling, unlike running or weight-lifting, causes little impact to skeletons.

与跑步和举重不一样, 骑自行车对骨骼的影响较小.

I wonder how many other skeletons they've got in their cupboard.

我纳闷他们到底还有些什么家丑.

The show was one of Broadway's biggest smashes.

那场演出是百老汇最轰动的演出之一.

He smashes his head with his hand.

他用手捶着他的头.

The water smashes across low coastal areas.

海水袭击地势低的沿海区域.

He smashes the watch in frustrrustration.

将军此刻的心情是得意与失意参半.

Argentina's Palerno smashes at goal with a side volley.

阿根廷的帕勒默侧身凌空射门.

Mahone smashes the car window with the pipe and he escapes from Wheeler and Lang.

马宏用铁管打碎了车窗,从车里跳出逃走.

He smashes pencil stone into talcum powder all day.

将滑石砸成滑石粉,就是他全天的工作.

Some jerk smashes up my car, and then he doesn't leave a note?

有笨蛋撞了我的车子却连张便条也没留下?

The new rotary hammer virtually smashes its way through hard materials.

这种新式旋转凿岩机实际上是通过粉碎坚硬的岩石来开凿.

China used a variation of shots , combining smashes with drop shots.

中国队不断地变化球的落点, 扣吊结合.

The way with which you'll go about the task really matters.

你做这件事要采用的方法的确很重要.

You have a scant hour in which to pack.

你有一小时来整理行李.

Which is the largest?

哪一个最大?

But that sense of increasing physical security remains precarious, and psychological security is something else.

但是这种正在增强的物理安全仍是摇摇欲坠的, 而心理安全则是另一码事.

Even in much of young, vigorous developing Asia the boom seems too precarious for triumphalism.

即使在这个年轻 、 充满活力的亚洲,人们也无法对这可能不太稳定的繁荣局面喜出望外.

Approaches as history recording , cause analysis and prediction means could be applied tothe regional precarious disasters.

区域灾害识别可采用历史记录法 、 成因分析法、预测法等方法.