Liliane La Fleur : Directing a flick a rattling overrated job, we every undergo it.

The jockey said he tended to flick horses with the whip.

骑手说他经常会用鞭子抽马。

He turned the pancake over with a strong flick of his wrist.

他一抖腕子就把饼翻过来了.

A cup of tea can be dispersed by deep mental fatigue you, you flick mind.

一杯深茶可驱散你身心的疲倦, 拂去你心中的忧怨.

He gave a flick of the whip.

他轻抽一下鞭子.

She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.

她熟练地轻抖手腕,把羽毛球击过了网.

I want to get into movies next, a lead role in a super cool indie flick.

我接下来要进入电影圈, 是在一个超级酷的独立电影里做主角.

Gene: This is a pretty cool flick.

吉恩: 这部片子真不错.

Anne, 26, was nominated over the Jonathan Demme flick Rachel Getting Married.

安妮, 26岁, 因出演乔纳森·戴米的新片《蕾切尔的婚礼》而获提名.

Molly: Can't we just take a peek at the new Brad Pitt flick?

莫莉: 我们能不能就看一小会儿布莱德·彼得的新片儿.

You flick it down, the light turns off.

按下来, 灯就灭了.

During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.

在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。

Andrew a flick knife, and a death's head tattoo. He's great in a fight, our Andrew.

安得鲁有把弹簧刀, 身上文着骷髅头, 打起架来很凶.

I'll just flick through the pages until I find the right section.

我会快速地翻页，直到找到要找的那一部分。

They were silver shadows which wentflick flick through the loud green smells of their forest.

他们银色的身影碎步穿过森林里的绿色气味.

I idly picked up a magazine and flicked through it.

我漫不经心地拿起一本杂志翻看着.

He flicked the dust from his suit.

他掸掉衣服的灰尘.

Pearle flicked off the TV.

珀尔关掉了电视机。

She flicked idly through a magazine.

她懒洋洋地翻阅一本杂志.

She flicked her eyes up to make certain I was suitably impressed.

她抬眼瞟了瞟，以确定我不出所料地被打动了。

Gigolo even not come, Milky Way still flicker.

牛郎即使不来, 银河依旧闪烁.