She sent the shuttlecock flying over the net with a practised flick of the wrist.

I want to get into movies next, a lead role in a super cool indie flick.

我接下来要进入电影圈, 是在一个超级酷的独立电影里做主角.

Gene: This is a pretty cool flick.

吉恩: 这部片子真不错.

Anne, 26, was nominated over the Jonathan Demme flick Rachel Getting Married.

安妮, 26岁, 因出演乔纳森·戴米的新片《蕾切尔的婚礼》而获提名.

Molly: Can't we just take a peek at the new Brad Pitt flick?

莫莉: 我们能不能就看一小会儿布莱德·彼得的新片儿.

You flick it down, the light turns off.

按下来, 灯就灭了.

During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.

在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。

Andrew a flick knife, and a death's head tattoo. He's great in a fight, our Andrew.

安得鲁有把弹簧刀, 身上文着骷髅头, 打起架来很凶.

I'll just flick through the pages until I find the right section.

我会快速地翻页，直到找到要找的那一部分。

They were silver shadows which wentflick flick through the loud green smells of their forest.

他们银色的身影碎步穿过森林里的绿色气味.

I idly picked up a magazine and flicked through it.

我漫不经心地拿起一本杂志翻看着.

He flicked the dust from his suit.

他掸掉衣服的灰尘.

Pearle flicked off the TV.

珀尔关掉了电视机。

She flicked idly through a magazine.

她懒洋洋地翻阅一本杂志.

She flicked her eyes up to make certain I was suitably impressed.

她抬眼瞟了瞟，以确定我不出所料地被打动了。

Gigolo even not come, Milky Way still flicker.

牛郎即使不来, 银河依旧闪烁.

Far far very near neon as usual in the flicker, but apparently too warm many.

远远近近的霓虹依旧在闪烁, 可是似乎也温暖了许多.

She put the letter on the desk in front of me, her face deadpan, not a flicker of a smile.

她把那封信放在我面前的桌子上，故意一脸严肃，没有一丝的笑容。

There was a flicker of lights coming from the abandoned house.

这所废弃的房屋中有灯光闪烁.

I a flicker of interest in her eyes when I mentioned working in Asia.

当我提到在亚洲工作时,她的眼中闪过一丝感爱好的神情.

In the case of television, flicker effect can be alleviated through a display refresh buffer.

对于电视而言, 可以通过设置一个显示刷新缓冲来减轻闪烁.