He began to arrange the flowers in the vase.

I'm going to arrange with him about the tickets.

我准备就票的问题与他商量.

This time it was a friend ringing to try to arrange a fishing trip in Scotland.

这次是一个朋友打来电话，想组织一次到苏格兰的钓鱼旅行。

Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category.

音像店应当按照简单的字母顺序而不是依类别来摆放唱片。

Arrange all the vegetables except the potatoes in layers.

把除土豆外的所有蔬菜分层放置。

If you need to return to the UK quickly, British Consular officials may be able to arrange it.

如果你需要尽快返回英国，英国领事也许能安排此事。

He started to arrange the books in piles.

他开始将书成堆摆放。

I will endeavour to arrange it.

我会尽力安排。

Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly.

在两个盘子里倒少许沙司酱，然后把肉摆放整齐。

We will arrange for a car to pick you up.

我们将安排一辆车来接你.

If you can't arrange for the entire quantity, please offer us at least half.

如果你们办不到全数的话, 请至少给我们半数.

But we can arrange for safe packing.

但我们能安排安全包装.

Is it convenient for you to arrange for a personal interview?

您方便安排一次个别会谈 吗 ?

We will also arrange for sightseeing in Si'an and the neighbouring area gratis.

我们还要组织与会者在 西安 和邻近地区免费游览.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

卜启丘家族的族长掌握最初的几次谈判,并安排必要的人质.

We'll arrange for the the secretary to read a highly satisfactory report.

我们让秘书宣读一篇叫人听了十分满意的报告.

We had to arrange for yet another round of concessions.

我们必须安排另一系列让步.

If you are housebound, you can arrange for a home visit from a specialist adviser.

如果你出不了门，可以预约专家顾问上门就诊。

If you will just sign here, we will arrange for your bank to deduct your payments automatically.

麻烦您在这里签一下字，我们将联系您的银行自动扣除您的付款。

I arrange for meeting him at five.

我准备和他五点钟见面.

Would you like to arrange for a personal interview?

你是否想安排一次亲自会见?