Harriet: See? Everyone's done it. Just forgive and forget.

My advice is that it's best to forgive and forget.

我的意见是最好还是不记前嫌.

Don't hold grudges against people who have hurt you; you should forgive and forget.

不要怨恨那些伤害过你的人, 你应该不念旧恶.

Do I have to forgive and forget in all circumstances?

我在任何情况下都得不念旧恶、不计前嫌 吗 ?

I ached to forgive and forget.

我渴望饶恕和忘却.

After the fight the two young men decided to forgive and forget.

打完架后,两个年青人决定把此事置诸脑后.

The other shore is right here, forgive and forget, protect and reassure.

彼岸就在此, 宽恕并遗忘, 保护并安慰.

After the argument the boys decide to forgive and forget.

经过争论之后,男孩们决定互相原谅不记前仇.

The best thing you can do is to forgive and forget.

你能做的最好的事情就是原谅并且遗忘.

Would they forgive and forget — or show him the door?

他们会既往不咎吗——还是会对他下逐客令呢？

Forgive me, I don't mean to insult you.

请原谅，我并非有意侮辱你。

It was most generous of you to forgive me.

你原谅了我的过错,真够意思.

Please forgive me for being impolite.

请原谅我的失礼。

Forgive me for leaving some of your questions unanswered.

请原谅,你有几个问题我没回答.

It was generous of you to forgive me.

你原谅我的过错真是宽宏大量.

Please forgive me, Mr. Fang-what I just said wasn't meant seriously. "

请方先生原谅 - -刚才说的话,不当真的. ”

" I am to blame, do not forgive me, I cannot bear it.

“ 都是我的错, 你不要原谅我, 我实在受不了了.

"Forgive me," I stammered.

“原谅我，”我期期艾艾地说。

" That means you won't forgive me. " His tone was almost tragic.

“ 这样看来,你是不肯饶恕我了, ” 他差不多悲声说.

She prayed to be forgiven / ( to ) God for forgiveness.

她祈求宽恕[上帝宽恕].

He prayed to be forgiven.

他祈求宽恕.