You have upset my apple cart.

The cart is piled high with straw.

大车上的稻草装得冒尖儿了.

The cart turned over.

覂驾.

The cart whirled him down the hill.

马车迅速地载他下山.

Let's go over and help them pull the cart.

咱们过去帮他们拉车.

One of them protests loudly, and the Americans cart him away in plastic handcuffs.

其中有个人大声抗议，美国人就把他铐上塑料手铐带走了。

The cart groaned under the weight of the piano.

大车在钢琴的重压下嘎吱作响.

That horse has never been harnessed to a cart.

那匹马没驾过车.

a horse and cart

一套马车

I harness the horse to the cart.

我把马套在车上.

Help me to load the sacks onto the cart.

帮我把货装到这辆车上.

My wife's behavior at my office put me in the cart at work.

我妻子在我办公室的行为使我在工作中处于困境.

Last night we hitched the horse to the cart and moved here.

昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。

The cart bumped down the track.

马车在小路上颠簸着前进.

To get married first and then get a job is getting the cart before the horse.

先结婚再找工作是本末倒置.

D yuan, including the labels fee and cartage charge.

行李员:D元, 包括标签费和搬运费.

You know the folks in Culiacan and Cartagena?

你认识科利坚和喀他赫纳那边的人?

He shadows on the train from Madrid and laid low in the Mediterranean port of Cartagena.

他在一辆从马德里开出的火车上甩掉了盯梢,然后潜伏在地中海港口卡塔赫纳.

We have set courese and carte dishes, which would you prefer?

我们有套餐和点菜, 您要哪一种?

Which do you prefer, the set meal or a carte?

吃什么,快餐还是点菜?

The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte.

1881年，萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。