Characteristically, his irritation turned not against Irene but against Soames.

MacTavish was characteristically forthright in his reply.

麦克塔维什以其一贯的直率作了回答.

Nevertheless, certain characteristics of informal agency processes give special cause for concern.

但有些非正式机关程序的特质有理由得到特别关注.

Section B descibes some fundamantal characteristics of the present economic order.

B节论述目前经济秩序的某些基本特点.

Many exhibits with characteristics of the Chinese art are on display.

许多具有中国艺术特色的展品陈列出来.

Parents transmIt'some of their characteristics to their children.

父母把一些特有的素质遗传给儿女.

Genes determine the characteristics of every living thing.

基因决定每个生物的特征。

We inherit from our parents many of our physical characteristics.

我们的许多身体特征都是从父母那里遗传而来的。

the textural characteristics of the rocks

岩石的纹理特征

Both induction and deduction are essential characteristics of rational thinking.

归纳与推论都是理性思维的重要特征.

The approach is divided into three phases: toxicant characterization, toxicant identification, toxicant confirmation.

本方法分三个阶段: 毒物特征 、 毒物鉴别 、 毒物确证.

the characterization of physics as the study of simplicity

把物理学界定为一门探求简单规律的学问

Focus on the movement, nuances of characterization, to novel conception.

侧重人物动态 、 神韵的刻画, 力求意境新奇.

The technique can improve target definition and characterization.

此技术能改善靶点的清晰度和定性.

As a writer I am interested in characterization.

作为作家，我对人物塑造感兴趣。

There fore we study the kings of locally semicomplete digraph by its characterization.

文章通过研究局部半完全有向图的结构定理,分类讨论了它中的王.

This review concludes the recent development in isolation, detection, characterization and quotation technologies of phytochelatins.

简要评述了植物络合素的分离 、 检测 、 表征和定量等方法.

Polyphosphazenes are inorganic polymeric functional materials that have unique characterization.

聚磷腈是一类具有特殊性能的无机高分子功能材料.

Objective: Preparation and Characterization of seasonal artificial bone biomaterial.

目的: 研究合理人工骨复合生物材料的制备及性能.

The characterization and the development of optical waveguide polymer in the field are described.

本文介绍了光通讯波段有机聚合物光波导材料的特点和研究进展.

The forming principle, process procedure and characterization of DCC are introduced in this paper.

本文简述了DCC成型的原理 、 成型过程及特点.