Newjottin still rebotyPical Chinse mede ofthinkin and mpssing, such as the shethe PriniPle in nanaon.

Objective To explore relationship between Liver and Spleen of Tradicational Chinse Medicine in T cell activation.

目的探讨中医肝脾在T细胞活化中的相关性.

We shall cover the seat of this old chair with chintz.

我们将用印花布罩住这旧椅子的椅面.

Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.

将来硅片对孩子们的影响将进一步加深。

This company pioneered the use of silicon chip.

这家公司开创了使用硅片的方法.

These cups chip easily.

这些杯子容易碎裂.

He was not expected to be released because he was considered a valuable chip in this game.

估计他不会被释放，因为他是这场较量中的一个重要筹码。

The group had hoped to chip away at its debts by selling assets.

该集团本指望通过变卖固定资产逐步还清债务。

Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by the end of the day.

蓝筹股一路飙升，但股市其他股票却在当天收盘时稍有走低。

All the plates have chip ped edges.

所有盘子边上都有破损.

We went to the chip shop and had the works : fish, chips, gherkins and mushy peas.

我们到薯条店去吃了套餐: 鱼 、 薯条 、 酸黃瓜还有豆泥.

Chip cards will be the money of the future.

智能卡将是未来的货币。

In 2008, for instance, Intel launched the first commercial server chip wholly developed in design centre.

例如, 2008年英特尔推出了第一款完全在班加罗尔开发的商用服务器芯片.

The washbasin had a small chip.

脸盆边上有个小豁口。

You chip away at the problem until somebody comes up with the right answer.

你们要不断地琢磨这个问题直到有人得出正确答案为止。

I was beginning to chip away at his lead.

在他的带领下,我开始拆除它.

Start with your smallest debt first and chip away at it until it's gone.

从你最小的帐单开始,在你还清帐目以后从账本上划掉它.

Let's all chip in and buy Phil a retirement gift.

让我们一起凑钱给菲尔买一件退休礼物吧.

They chip in for the petrol and food.

他们凑钱买汽油和食物。

Would you care to chip in towards a gift for our teacher?

你愿意凑点钱给我们的老师买件礼物 吗 ?

The old man would chip in while we were speaking.

我们在谈话时,那老头儿总要插嘴.