We've come a long way in bridge building since crossing a river on a fallen log.

The Hostess: To say that you've come a long way is an understatement.

女主持: 说你历经千辛万苦一点也不为过.

The study of congenital diseases has come a long way since their description and classification.

研究先天性心脏病已走过了漫长的道路,因为他们的描述和分类.

The Internet has come a long way from its origins as a research network.

因特网从原先的研究网发展到今天,已经有了长足的进步.

From a very modest and tentative beginning two years'ago, we have come a long way.

回想两年前创刊之初,这是一份微不足道的刊物,前景未卜,但现今面对的, 已是另一番景象.

China's athletes have come a long way since 1952 when they appeared at the Helsinki Olympics.

自从1952年首次出一在赫尔辛基奥运会以来,中国运动员走过了漫长的道路.

China has come a long way, but It'still has a long way to go.

中国走过了漫长的道路, 但它仍然有很长的路要走.

We have come a long way since 1999.

从1999年到现在,我们走过了一条漫长的道路.

He's come a long way.

他进步很大.

He has come a long way in his English.

他的英语有很大的进步.

The company has come a long way since its beginnings.

公司自开办以来有很显著的改善.

Since that time, the Oscars have come a long way.

从那时起, 奥斯卡取得了很大进展.

He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.

那种一天只吃得起一顿饭的日子已经离他很遥远了。

Computer technology has come a long way since the 1970 s.

自70年代以来,电脑技术有了很大的发展.

Any possible solution to the Irish question can only come about through dialogue.

任何解决爱尔兰问题的可行方案只能通过对话产生。

You will recall that I sent you a warning of troubled times. Well now, almost everything I forecast has come about.

你还记得我警告过你时局会出现动荡吧。现在看来，几乎我预测的每件事都发生了。

Many a quarrel has come about through a misunderstanding.

许多争执都是由于误会而产生的.

Many a quarrel as come about through a misunderstanding.

许多争执都是由于误会产生的.

Another change has come about to the competitive structure of these Olympics.

另外,参赛国的竞争实力也发生了变化.

Indeed, Japan is good example of how such subcultures come about.

有关移动电话亚文化如何产生, 日本确实是一个好例子.

Apollo Leader asks: How did your interest in live acting come about?

粉丝: 您是怎么对参加影视剧演出感兴趣的.