My husband and myself are both doctors.

I cannot forgive myself for not seeing my grandfather before he died.

祖父临终前我未去看他,为此我永远不会原谅我自己.

I opposed myself to the training plan.

我反对那项训练计划.

It is time I woke up to myself. I've wasted too much time fooling around, and I almost ruined my career.

我该清醒认识自己了. 我无所事事浪费了太多的时间, 差点毁了我的事业.

Myself when young did eagerly frequent Doctor and Saint.

我年轻时的确热心于和圣贤经常来往.

I myself can do the job.

我自己能做这项工作.

I flattened myself against the wall to let them pass.

我身体紧靠着墙让他们通过.

The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.

会议好象没完没了, 不过我说我得赶飞机,才得以脱身.

I will help myself to the chicken.

我会自己动手吃鸡的.

I woke up to find myself in the hospital.

我醒来发现自己在医院里.

I stripped and washed myself all over.

我脱掉衣服，把全身洗了洗。

I must go and make myself presentable before the guests arrive.

趁客人还没到，我得去打扮一下好见人。

"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.

“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。

After China's WTO entry, the country's sector will face more acute competition.

中国加入WTO将使中国保险业面临更加激烈的竞争.

We plan to completely modernize our company before China enters the WTO.

我们准备在中国加入WTO之前使公司全部实现现代化.

On Agreement of Trade of Financial Service of WTO and China's Countermeasures.

WTO的金融服务贸易协定及中国的对策.

Game and Coordination Reconstruction of International Economic Legal System under WTO.

博弈与协调—WTO体系下国际经济法律体系的重构.

This is more important to joining the China after WTO.

这对于加入WTO后的中国更为重要.

What's your personal affection towards the China's entry of WTO?

你个人对中国加入WTO有什么看法和感受 呢 ?

The process can take years before the WTO approves retaliatory action.

在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了.

WTO membership will make China even more attractive to foreign investors.

加入wto将使中国对于外国投资者更具吸引力.