A slow metabolism is another major contributor to weight gain.

The World Bank lists the impact of biofuels as an important contributor to higher food prices.

世界银行将生物燃料造成的影响列为导致食品价格升高的一个重要原因.

The coal industry has been by critics as a significant contributor the greenhouse effect.

煤炭业被评论家指责为造成温室效应的主要原因.

Soil erosion is a main contributor to water pollution.

土壤侵蚀是水污染的一个主要根源.

You now have a wonderful opportunity to become a contributor and leader in China's exciting future.

中国的未来必将激动人心,你们有机会成为这个未来做出贡献,甚至起到领导作用.

He is a generous contributor.

他是位慷慨的捐助者.

He is a regular contributor to children's magazines.

他经常为儿童刊物写稿.

Soon however China will overtake the United States and become the largest contributor.

然而,中国不久将赶上美国,成为世界上废气排放量最大的国家.

VCO is the major contributor of the PLL output noise.

压控振荡器是锁相环噪声的主要来源.

As a Contributor, you may read items and create new items.

作为投稿人, 您可以读取项目和创建项目.

Famous wine expert reaches wine column author, free contributor.

知名葡萄酒专家及葡萄酒专栏作者, 自由撰稿人.

Beam contributor means an indivisible optical assembly including a lens.

光束发射器指一个包括透镜的不可分割的光学总成.

The present study demonstrates that sudden arrhythmic death is an important contributor to SIDS.

本研究指出,突然的心律失常性死亡在SIDS中占很重要的地位.

The biggest contributor to the project is Bill Gates, through the Bill and Melinda Gates Foundation.

这个项目的最大捐献者将是比尔·盖茨(通过比尔-梅琳达·盖茨基金会来实施).

Give due credit to previous authors and major contributors.

原作者及主要散布者均享有预期的权益.

The contributors are the acknowledged world leaders in their fields.

那些捐助者在他们的领域是被承认的世界领导人.

A subset of contributors have made their contributions available as public domain.

阿贡献者子集已使他们的贡献为可用的公共领域.

The authors are industry observers and contributors to China Business Weekly.

作者是行业观察员,给中国商业周刊供稿.

And contributors are happy to submit material for nothing.

投稿人也乐意免费提交材料.

The two magazines exchanged articles and had contributors in common.

这两家杂志互换文章而且有共同的撰稿人.

Several other peaks also appear as major contributors to the spectrum.

另一些峰也作为这个谱的主要组成而出现.