In poetry the rose is often a metaphor for love.

He did it ostensibly for love, but really for money.

他这样做表面上是为了爱情, 实际上却是为了金钱.

Classical music leaves me absolutely cold, but I love rock.

古典音乐一点也引不起我的兴趣, 我喜欢搖滾乐.

Love of money is the root of all evil.

爱钱是邪恶的根源.

I love to hear the boys pipe up in church.

我爱听男孩们在教堂里歌唱。

Tom fell in love with John's girlfriend; John hated him.

汤姆爱上了约翰的女朋友, 约翰痛恨他.

Love, hatred and grief are emotions.

爱 、 恨和忧伤都是强烈的情感.

They fell in love at first sight.

他俩一见钟情.

I had fallen in love with the city.

我爱上了这座城市.

I love the country, but I have less opportunity of seeing it.

我热爱乡村, 但我几乎没有机会见到它.

He would not do the work for love or money.

不管怎样他也不做这工作.

He is cynical about love.

他在玩弄爱情.

The prince fell in love with a fair young maiden.

王子爱上了一位年轻美丽的少女.

By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.

将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.

I love reading: I have an insatiable appetite for vicarious experience.

我喜欢读书,对于体验间接经历有一种不能满足的渴求.

This inspired in them a love for learning.

这使他们产生了学习的热情.

It's only cupboard love; she wants some sweets!

别看她那么讨人喜欢, 她要吃糖!

She hungered after his love.

她渴望得到他的爱.

They spread a lot of tacky gossip about his love life.

关于他的爱情生活,他们散播了许多不堪的闲言闲语.

It was an incredible display of motherly love and forgiveness.

那是慈母般关爱与宽容的了不起的表现。

The obverse of love is hate.

爱的反面是恨。