Tom Hagen : That's because they've started making big money.

I hold a nightly poker game in the back, big money game.

我知道在店后面每晚都有牌局, 大赌局!

I mean big money, not pocket change.

我指的是大笔的钱, 不是零钱.

The big money goes for packaging, advertising, sales.

大量的钱花在包装, 广告和推销上.

Big money expands the choices.

只要万金在手,你就可以纵横驰骋.

You are working for chicken feed. Work here and earn big money.

你在为小钱而工作.到这里工作你可以赚大钱.

Big money could still be made if the crisis keeps oil prices high.

如果这场危机让油价居高不下的话，仍然有可能赚大钱。

People don't just knock one another off like this unless there's big money at stake.

如果不是为了冒险赚大钱，人们不会像这样彼此残杀。

They began to make big money during the war.

他们在战争期间开始赚大钱。

We all heard the big lie during the Watergate years.

水门事件败露年间,我们都听到过蛊惑人心的大谎言.

And, again as with Thatcherism, there is a hint of a big idea.

而且, 和撒切尔主义一样, 显露出重大思想变革的迹象.

Big Idea: Matter can be observed, described and measured. Heating and cooling can change matter.

本周主要内容: 物质是可以被观察, 描述和衡量的,加热或冷却可以帮助改变物质的状态.

His big idea was " incentive compatibility ".

赫维茨的伟大观点被称为 “ 激励相容 ”.

What's the big idea of your shouting at me like this?

你这样对我大声呵斥,究竟意欲何为(到底是什么意思)?

This cup is a big idea that's making kids and moms flip.

这款吸管翻盖杯,是号称为了孩子和妈妈,最为伟大的设计了.

The brothers got their big idea from a friend.

两兄弟从一位朋友那儿得到这个了不起的点子.

The boys'suits were displayed in the big window of the store.

男孩的服装陈列在商店的大橱窗里.

On big farms cattle are usually branded.

在大农场里,牲畜身上通常都打上烙印.

Plop! The big stone dropped into the pond.

咕咚 一声,大石头掉进池里去了.

We firmly oppose ourselves to seizing on others'faultsm to putting hats on people , and to wielding the big stick.

我们坚决反对抓辫子,戴帽子, 打棍子.

We can't risk big things for the sake of small ones.

我们不能因小失大.