Onkyo's TX-SR875 swept all before it last year, battering its way to the forefront of the home cinema category in formidable fashion.

Since the birth day of MPEG encode standard, it has been rapidly advanced and will be of great influence upon the whole AV market with the popularity of multi-media entertainment system, home cinema system, and so on similar digital products.

MPEG编解码标准自从诞生以来就一直发展迅速，并随着多媒体娱乐系统、家庭影院等数字化产品的到来而对整个影音市场产生了深远的影响。

They employed celebrity designer Rose Uniacke to oversee the whole project, which also includes a home cinema, indoor pool and even an air-conditioned garden before making the move in August 2016.

2016年8月，贝嫂一家搬入新家，此前他们特地邀请知名设计师Rose Uniacke担任总监，设计了家庭影院、室内泳池和带有空调系统的花园。

How Chinese is not listening to vinyl records? How china there is no home cinema quality? I do not understand the answer.

中国如何不听唱片？中国如何没有家庭影院的质量？我不明白的答案。

First shown and given to attendees at Google I/ O 2012, the Nexus Q is a set-top box in the shape of an orb that streams either music or movies to your home theater from Google Play and Google Play only 。

在2012谷歌开发者年会上，NexusQ初次亮相，并被分发给参会者。Nexus Q是一种球形机顶盒，能从谷歌在线商店（只能从谷歌商店）传输音乐或电影到你的家庭影院。

When it comes to game consoles, media streamers, or home theater PCs with apologies to Sony ( SNE), Nintendo ( ntdoy), apple ( AAPL), and roku nothing else comes close.

就游戏机、流媒体播放器或家庭影院电脑而论&索尼、任天堂、苹果和Roku，恕我直言，Xbox One没有任何水平接近的对手。

In addition, rapidly changing dynamics in the theater business have made blockbuster openings much easier to achieve.

此外，影院行业对行业动态的改变越来越迅捷，这使得大片的上映更加容易实现。

You go to pick her up, thinking you're going to dinner at a little place you love, and then to see "The Wizard of Oz" at the art theater.

你要去接她，考虑到你要在一个自己喜欢的地方吃晚餐，然后，去艺术剧院看”绿野仙踪“。

It is an important center for art, architecture, theater, music, dance and film.

它是艺术，建筑，戏剧，音乐，舞蹈和电影的重要中心。

At best, China is a second-rank middle power that has mastered the art of diplomatic theater: it has us willingly suspending our disbelief in its strength.

充其量，中国不过是一个深谙外交艺术的二流中等强国：它让我们主动地迷信它的实力。

He sticks to the principle that big playhouses should present mainstream plays, which amounts to the adherence to the Beijing people's art theater's heirloom, the theater's national orientation and realism.

他一直坚持大剧场话剧就要排主流剧，就是要坚持北京人艺的传家法宝：戏剧的民族化和现实主义。

A founder of the Moscow Art Theater, he produced many of Chekhov's plays and developed an innovative method of acting that emphasizes the psychological motivation of the actor.

他是莫斯科艺术剧院的创始人，演绎了很多契诃夫的作品并发明了一套全新的表演方法，强调演员的心理动机。

No particular echelon of command is solely or uniquely concerned with operational art, but theater commanders and their chief subordinates usually plan and direct campaigns.

没有哪个特殊的指挥阶层与指挥艺术是独自相关或者唯一相关的。但是，通常是由战场指挥官与他们的参谋部策划并指挥战役。

The conversation shifted onto what is current in art and music and theater.

话题转向艺术、音乐和戏剧的现状。

I've never seen so much art or theater.

我从来没见到那么多的艺术品和剧院。

Students may choose to specialize in Music, Visual Art or Theater while still getting the strong academic program.

学生在学习强化学术课程的同时仍然可以选择专攻音乐，视觉艺术或者戏剧。

Seismic strengthening& renovation construction of XIAMEN Art Theater is an important cultural facility renovation project of Xiamen City.

厦门艺术剧院抗震加固及维修改造工程是厦门市一项重要的文化设施改造工程。

On the other hand, it also concerns the differences in the field of the teaching system of painting art between the theater academy and the fine art college, such as the differences in environmental resource, qualification integration, aesthetic tendency, value conception and realistic focus.

同时从概括性的感性角度涉及戏剧学院有别于美术等专业学院关于绘画教学的环境资源、素质整合、审美取向、价值观念、现实关注等问题。

Main content is to learn the art of theater, both in literature and art exchange program of education teaching, research and cultural development of both countries.

主要内容是通过戏剧艺术的学习，交流双方在文学与艺术课程的教育教法、研究双方国家的文化发展状况。

As one of the arenas of the Eighth China Art Festival, Zhongnan Theater is of stringent stipulation in the respect of acoustic environment.

中南剧场作为第八届中国艺术节演出场地之一，对剧场声环境有较高的要求。

MOSCOW-After a law went into effect last summer banning obscenities in public performances, the playwright and director Ivan Vyrypaev excised the curse words from one of his plays, "The Drunks," for its Russian debut at the prestigious Moscow Art Theater.

莫斯科——去年夏天，俄罗斯开始实施一项禁止公共表演中出现脏话的法律。为了自己的剧作《酒鬼》（The Drunks）能在著名的莫斯科艺术剧院举行俄罗斯首演，编剧兼导演伊万·维里帕夫（Ivan Vyrypaev）也删除了剧中的脏话。