In fits and starts, this is beginning to happen.

The replies to the advertisement are arriving in fits and starts.

广告登出后,反应断断续续地来了.

I thought their allegations but reasonable.

我认为他们的断言毫无道理.

Interglacial, then there is Buddhism million characters engraved patterns connected.

次间, 则镌刻有佛家万字纹样联接.

The car was smashed beyond any hope of repair.

汽车被撞烂了，修复无望。

Our soldiers showed perfect discipline under heavy fire from the enemy's guns.

在敌人的炮火下,我们的士兵表现出良好的纪律.

The school has a reputation for high standards of discipline.

这所学校因纪律严格而名闻遐迩。

Wiring with conduit or cable cablecable, It'should be fitted with protected cable seal gland.

钢管布线或电缆布线, 电缆布线须配电缆夹紧密封接头.

The bathroom also be fitted with marble tops. Our Italian brand is the best for this.

卫生间也可以用大理石台面, 我们公司有意大利品牌的地砖,效果很好.

The Mary and Joseph statues will also be fitted with GPS devices, she said.

她说,在玛丽和约瑟夫的塑像上同样将会安装GPS装置.

Any cattle that crosses state roads must be fitted with a device to gather its feces.

任何要越过州道路的牛只都要装上收集牛粪的装置.

The crane can be fitted with either hook or grab.

可配上吊钩、抓斗或集装箱简易吊具作业,对货种的适应性强.

The server can be fitted with an additional power supply.

服务器可以安装附加电源.

If you don't do it now, you'll only regret it .

你如果现在不做，以后一定会后悔的。

Afterwards she was sorry for what she'd said.

后来她后悔说了那些话。

Before applying the shiny stuff , makeup artist Jimmy fills in lips with a neutral-colored pencil.

在使用发亮品前, 化妆师 吉米会用中色唇线笔描唇.

If the makeup man does a good job on her face, she lets him bang her.

如果化妆师在她脸上做得好, 她就让他猛撞她.

A professional make-up case inspired by Lancome make-up artistry Design Studio.

从国际化妆师的专业技巧和场中获得创作灵感,兰蔻创造了全新亮丽彩妆锦盒.

Dressing: The professional dresser make you never forget the day.

化妆: 专业的化妆师为您留下一生难忘的时刻.

Make-up artists are the people who do the make-up .

化妆师 是专门从事 化妆 的人.

Particularly thanks two host girls, zhang shasha and xie lin . You are so lovely.

还要真心感谢两个主持人小美女, 张莎莎和文艺部长谢琳.