The need to understand the physical properties of nanostructures is ubiquitous in our modern society.

Speech communication has become more and more significant on the information field in the modern society.

语音通信在当今的信息领域越来越受到人们的重视.

Economics and ecology should be mutually reinforcing to attain sustainable development in modern society.

经济发展与环境保护必须要相互配合、与时俱进,以达永续发展的目的.

The history left their beauty to our modern society but took away their values as windows.

历史留下了它们的美,却毫不留情的带走了它们作为窗的价值.

These color words enjoy rich implications in meaning the metropolis and the women in modern society.

白色、黑色、红色三种颜色在小说中出现的次数最多,都市与女性承载着这些意义丰富的色彩.

The film isn't backward-looking in its attitudes toward modern society, though.

值得一提的是,这部影片就观念上来说, 并不落伍.

There are so many mama's boys in modern society.

现在好像越来越多的男生很依赖母亲.

The invention of computers contributes a great deal to the modern society.

接受他们的要求就意味着要辞去目前的工作.

Living in modern society brings anxious , usually coming from work and both.

工作和生活都会带来担忧和不安.

The men who fashioned modern science approached the study of nature as mathematicians.

为近代科学造型的人都是以数学家的身份去探索自然.

One of the great achievements of the modern science and technology is the conquest of space.

现代科学技术的一项伟大成就是对空间的征服.

The arena of modern science lies beyond direct perception.

现代科学的范围超出人的直接感知.

There may be a sweet sickly smell of ketosis in cattle.

牛的酮病会有一种甜而令人讨厌的气味.

Its metallation and addition to cyclopentanone proceeded well to 40.

其金属取代物能和环戊酮顺利地反应得到40.

Soak the beans for 2 hours.

将豆子浸泡2小时。

The beans are now soft enough to eat.

豆子煮烂了.

Soybeans also yield little gain for local economies because they're mostly exported.

况且黄豆并未给当地的经济带来多少收益,因为大部分都出口.

The Agricultural Agriculture Department has a soybean germplasm collection.

农业部收集了黄豆种质,即从一代传向下一代的遗传物质.

Chien Pao-sheng roared through clenched teeth; beads of sweat stood out on his forehead.

钱葆生 大叫,咬着牙齿, 额角上全是黄豆大的汗粒了.

Whether a shot is on target is a judgment call, one different scorers make differently.

不管所谓的射正率这一说法是否带有主观性, 不同数据统计者提供的数据会有所不同.

They were hugely impressive in qualifying, winning every game until scorers in the European section.

他们在预选赛中给人留下非常深刻的印象, 在提早出线前取得全胜,在欧洲区拿到最高分.