谦

" It's so comprehensive! " exclaimed Ku.

顾尔谦道: “ 包罗万象!

The truth, when Hara and Okuzaki discover it, is truly unbelievable.

原一男和奥崎谦三发现的真相确实令人难以置信.

Ku hurriedly put in, " I'm sure Mr. Li couldn't have made a mistake.

顾尔谦说: “ 李先生办事不会错.

Miss Allen called and apologized.

艾伦小姐打来电话并且道了谦.

Zhao Zhiqian ( 1829-1884 ) was both a calligrapher and a painter.

赵之谦 ( 1829-1884 ) 是书法家兼画家.

Even great scholars like Wang Xianqian and Liang Qichao could not stop the de bate.

甚至像王先谦、梁启超这样鼎鼎大名的学者都无法把这场论战喝止.

You are being too modest.

你过谦了.

Seeing them get off, Ku pulled out half a cigarette and puffed away in earnest.

顾尔谦瞧他们下去, 掏出半支香烟大吸.

Liu Qian users also uploaded photos before and after the two-year comparison.

网友还上传了刘谦前后两年的对比照片.

Associating with people like Li Mei-t'ing and Ku Er-chien was such a shameful debasement.

与李梅亭顾尔谦等为伍,就是可耻的堕落.

Tihs door assemble applies auto parts , cheap and quality, welcome to order.

此前车门壳总成适用于赛铃车系, 质优价谦, 欢迎订购.

Establishment the axiom of seize suppresses or the necessity of arrestment axiom.

确立逮捕的谦抑原则或者逮捕的必要性原则.

The saint had a lowly heart.

圣人有谦诚之心.

Ku prattled away, even dragging in the bed plank incident.

顾尔谦还唠唠叨叨地牵涉适才床板的事.

Infuriated, Ku asked the waiter, " You think we're blind? "

顾尔谦冒火, 连声质问他: “ 难道我们眼睛是瞎的? ”